“大家新年快乐！”的韩文怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

韩语的“祝大家新年快乐”韩语翻译出来就是：모두 새해 복 많이 받으세요，用中文诠释出来意思就是：么得写不乌马尼派写L；用拼音诠释出来就是：me de xie bu wu ma ni pai xie L 最后一个是读L。

据说从新罗时代韩国就开始过春节了，然而在日本对朝鲜半岛实行殖民统治时期，过春节被严格禁止。当时如果某个孩子的饭盒里被发现祭祀用食品，这个孩子就会受到处罚。春节作为一个传统的节日，在韩国经历了一段“等待”的历程，直到1985年它才以“民俗日”的名称再次出现。

1999年，韩国正式恢复了春节这个节日，在韩国，春节是仅次于中秋节的第二大节日。过春节时，最重要的活动是祭祀祖先。韩国人祭祖有严格的说法，仅供桌的摆法就有“鱼东肉西”、“头东尾西”、“红东白西”、“枣栗梨柿”、“生东熟西”、“左饭右羹”等规则，祭祀的程序也很严格。

参考资料：韩国春节

Answer 2

大家，新年快乐！
韩文：여러분, 새해 복 많이 받으세요!