1.So 在这里是作连词,表示所以,引出后面的结论。 2. We 主语 3. need 谓语 4.to recognize 动词不定式作宾语 5.this new stage 宾补 6.the odyssey years 同位语,是对the new stage的解释和补充说明。 7.which引导的定语从句,用于进一步说明前面提到的this new stage/the odyssey years. 翻译:所以, 我们需要认识到这个新阶段,奥德赛时期,一个现在很多人认为的在成年过程中不可避免的阶段。
this new stage 是 recognize 的宾语。 the odyssey years 是 this new stage 的同位语。 which 引导定语从句,修饰 stage。 在定语从句内部: many 是主语,泛指“许多人”; consider 是谓语动词; which 是 consider 的宾语,具体是指 this new stage,也即 the odyssey years; to be an unavoidable stage in reaching adulthood 是 consider 的宾补语。