look forward to和looking forward to的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

1、动词形式不同

look forward to中的look是动词原形，looking forward to中的looking是look的动词ing形式。

2、语气不同

从语气上来说，-ing形式比较亲和，和 look forward to...相比较少为正式，如果要表示礼貌而有亲和力则用looking forward to...，look forward to在非常正式严谨的商业场合比较适用。

3、动作连续性不同

look forward to表示一个动作的结束，looking forward to表示一个动作的持续状态。

如：

I am looking forward to seeing you.  我很期待见到你。

I look forward to your reply.  我期待你的回复。

4、使用情况不同

look forward to 用在非进行时，looking forward to 一般用于进行时，表状态。

如：

I'll be looking forward to it.  我将期待这一天。

We shall look forward to seeing him tomorrow.  我们希望明天会见到他。