哪个人帮我翻译以下内容?上海话翻译成普通话.

撮捏啊.~~ 撮捏啊.~~ 方斯嘎勒..
几摸考斯考好勒!~. 撮捏啊,没考好!... 撮捏嘎西度,租啊租伐逛....
洗凉替吾孤桑捏~~ 吾倒桑毛病勒... 发高扫.. 桑信啊.. 蛋糕啊没马..
又自洗凉替,啊拉哦里厢马勒一则钢紧,呼特4500昂里!~~ 兄地啊!啊拉哦里厢以经有老度乐器了,要PIANO组撒?!~~
还自洗凉替,啊拉啊娘故斯了... 撮捏啊.~~ 吾阿娘阿呀都没勒.. 压岁里没勒...
(桑信+欲门)的N次方....

作孽啊 作孽啊 放暑假了
期末考试考好了 作孽啊 没考好 作业这么多 做也做不完
前两天我过生日 我却生病了 发高烧 伤心啊 蛋糕也没有
又是前两天 我家买了一个钢琴 花了4500块 兄弟啊 我家里已经有很多乐器了
要钢琴干吗
还是前两天 我奶奶过世了 作孽啊 我奶奶都没了 压岁钱没了
(伤心+郁闷)的N次方....
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-12
作孽啊,作孽啊,放暑假了,
期末考试考好了,作孽啊,没考好!作业这么多,做也做不完
前几天我过生日,我倒是生病了,发寒热,伤心啊,蛋糕没买
还是前两天,我们家买了架钢琴,花了4500元!啊!兄弟呀!我家里已经有很多乐器了,还要钢琴有什么用?
还是前两天,我外婆过世了……作孽啊,我外公外婆都过世了,压岁钱没有了……很伤心+郁闷
第2个回答  2008-08-12
作业啊。。。作业啊。。放暑假了。。
期末考试么考好!可怜啊,没考好!。。。作业很多,做也做不完。。
前几天过生日。。我倒发高烧了。。伤心啊。。蛋糕也没买。。
又是前几天,我们的
相似回答