韩语阿加西是大叔的意思吗？那为什么一个明明三十多的韩国人叫我阿加西？我才刚满18啊长的也不

韩语阿加西是大叔的意思吗？那为什么一个明明三十多的韩国人叫我阿加西？我才刚满18啊长的也不着急

举报该问题

推荐答案 2015-12-13

是叔叔的意思。
韩国的阿泽西还带有尊敬的意思，比如不知道姓名的情况下，也可以说阿泽西，或者乙亲顾……

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/3WqWWvWvpNqIvpGWpI.html

第1个回答推荐于2018-04-01

韩语当中的阿加西这么发音容易搞不清楚，到底是大叔还是小姐。
阿噶西：小姐，年轻女子。不过现在的意思有点变味儿了。

阿泽西：大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉的成人男子，一般都这么叫。本回答被网友采纳

第2个回答推荐于2017-06-18

- -！就是大叔啊。韩国人一般称呼比自己大，或者看上去很成熟的男性为大叔！没有其他的含义！大叔用韩语念：阿加西！本回答被网友采纳

第3个回答 2015-12-13

欧吉桑才是大叔追问

那阿加西是什么意思

第4个回答 2018-03-27

哦吉桑不是日语吗兄弟？

相似回答

韩语中好像有音译为“阿加西”的词,是什么意思啊?反正不是那个网球明...答：可以是对认识人的称呼，也可以是对不认识人的称呼。是对于年纪比较大的男士的称呼。

阿加西什么意思?答：阿加西。阿加西，网络流行词，韩语里的“叔叔”的音译。中国人接触该词最多的应该是通过相关韩剧。韩剧观众们一般用来称呼比较帅气的韩国大叔，比如《鬼怪》里的“鬼怪”扮演者孔刘，也因为《鬼怪》的光环（在剧里被女主叫“阿加西”）而被粉丝亲切称为“阿加西”。韩文起源朝鲜王国的世宗大王于1443年（...

韩语阿加西啥意思?答：原来是叔叔的意思，但是现代韩语叔叔用“삼촌或숙부”，“阿加西”是结婚的男人或年龄大的男人的称呼，反对是“아줌마”。阿噶西：小姐，年轻女子。不过现在的意思有点变味儿了，妓女的意思比较多。阿泽西：大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉...

韩语阿加西是什么意思?答：阿加西：大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉的成人男子，一般都这么叫韩语阿加西的写法是：“아저씨”读作：a zeo ssi (阿泽西)是大叔的意思。

阿加西是什么意思 难道阿加西是男朋友的意思答：各大字幕组，普遍把“阿加西”翻译为“大叔”。大叔的意思，国人的解释是：与自己父母同辈，但是没有血缘的男性。这样一来，管自己的爱人叫作“大叔”，是不是就有点“不伦”的意思了呢？如果把“大叔”按字面的意思翻译成韩语，就是“大三寸”。（韩国人把亲戚按亲疏以零寸至八寸划分，作为父亲的...

韩剧里为什么女生都叫自己喜欢的男生叫(阿加西)大叔?答：意思是“大叔”。和欧巴的含义一样，是在叫比自己年龄大的人的称呼（当然是比欧巴大才能叫阿加西 ）。韩剧里的《鬼怪》，电影《大叔》等等，和欧巴一样，几乎所有的韩剧中都会出现的词。对于更年长的一类人，则会称为阿加西。另外韩国女生喜欢的男生又不好意思叫欧巴的时候，也会戏称为阿加西。

一个女的同学一直叫我阿加西(韩语大叔的意思) 他为什么这么叫?? 什...答：要不就是哈韩，要不就是笑你长得老，呵呵。在韩国三十岁以上的男人被称为大叔

大家正在搜

一个女的同学一直叫我阿加西（韩语大叔的意思）他为什么这么...

求韩语“阿加西”正确翻译

韩剧里为什么女生都叫自己喜欢的男生叫（阿加西）大叔？

阿加西是什么意思？

韩语中好像有音译为“阿加西”的词，是什么意思啊？反正不是那个...

阿加西是什么意思难道阿加西是男朋友的意思

阿加西是什么意思。。。韩语日语的都说下

韩语阿加西是什么意思