77问答网
所有问题
请问这几句话用日语该怎么地道的说,不要机器翻译,谢谢
1我不光可以做很多中国菜,也可以做日本和意大利料理
2菜谱
举报该问题
推荐答案 2008-08-18
1我不光可以做很多中国菜,也可以做日本和意大利料理
たくさん中华を作れるだけでなく、日本料理とイタリアン料理も作れます。
2菜谱
レシピ
100%手翻
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3WpIYNW8.html
其他回答
第1个回答 2008-08-18
中国料理だけではなく、日本とイタリア料理でも作られる。
メニュー(献立)
第2个回答 2008-08-18
中国料理を作るだけでなく、日本とイタリア料理でも作られる。
メニュー.献立表;
料理の本.料理手引书
第3个回答 2008-08-18
私は中国料理をたくさん作れるだけでなく、日本とイタリアの料理も作れます。
メニュー:菜谱,菜单。
相似回答
...
翻译这几句话谢谢
了非常感谢了
,不要机器翻译的,
给分了
答:
おめでとう
(恭喜楼主)
请问这几句话用日语该怎么地道的说,不要机器翻译,谢谢
答:
1我不光可以做很多中国菜,也可以做日本和意大利料理 たくさん中华を作れるだけでなく、日本料理とイタリアン料理も作れます。2菜谱
レシピ 100%手翻
请问这几句话用日语该怎么说,不要机器翻译,谢谢
答:
【1谎话会伤人 】嘘は人を伤つける。うそはひとをきずつける。【2撒谎会造成可怕的后果 】嘘がつくと、恐ろしい结果を引き起こす。うそがつくと、おそろしいけっかをひきおこす 嘘は恐ろしい结果と繋がっている。うそはおそろしいけっかとつながっている。【3我们要做诚实的人】...
请问这几句话用日语怎么说,不要机器翻译,谢谢
答:
1.小さい顷は诞生日を楽しみにしていたけれど、大きくなったらいつも自分の诞生日を忘れてしまう
。2.学生の为に、勉强以外のことも手伝ってあげられる。
求
日语翻译,地道
点
的,不要机器
翻 1,我做好了要与你过一辈子的打算,也做...
答:
1,我做好了要与你过一辈子的打算,也做好了你随时要走的准备。
翻译
:私はできてとてもあなたの一生のをしなければならないとするつもりでいつでも覚悟もしなければなりませんの准备をしている 2,我喜欢你,我怕我现在不说,以后你走了我就再也没有机会说了 翻译 私はあなたが好...
把下面
的话翻译
成
日语,
谢绝
机器翻译,
简体最佳。O(∩_∩)O
谢谢
答:
2)ある时、先辈と一绪に工场にて生产进度をチェックします、あまり大きい会社じゃないでQCの仕事もやらないいけない、工场から事务所までにちょっとかかりますが、车で30时分ぐらいで行きます。3)その日はあまり外に游びしません、一人で面白くないと思います。4)お昼と晩御饭は...
求助
日语
高手帮忙
翻译这几句话
非常感谢
,不要机器翻译谢谢
答:
身近な人を大事にして、いつか失ってしまうかも知れないから、保有している物を大事にして、いつか灰じんに化すかも知れませんから、善良の人たちに福を祈って、みんな平安、健康、幸福になるように!この祝福をますます人に伝送するように祈ります。非
机器翻译,
请采纳!
大家正在搜