汉译英 小短文 在线等 高积分赠送!!急~~~

(说明下不要翻译网站的!!!请菜鸟不要回答!!!!)
首先,为什么不去和你的同学聊关于他们喜欢的东西或事情
如果你这么做,他们会认为你是个好相处的朋友
其次,你可以在网上交友
这样,你可以学会如何与人交流
第三,它会是个好注意,如果你愿意,与其他人敞开心扉的交流
通过这样做,你一定会交到很多好朋友!

第1个回答  2008-09-10
首先,为什么不去和你的同学聊关于他们喜欢的东西或事情

Firstly, Why not chat with your classmates about their favorites?
如果你这么做,他们会认为你是个好相处的朋友
if you do so, they can treat you as a friend and get along well with you
其次,你可以在网上交友
这样,你可以学会如何与人交流
Secondly, you can make friends online, and you will know how to communicate with others.
第三,它会是个好注意,如果你愿意,与其他人敞开心扉的交流
通过这样做,你一定会交到很多好朋友!
Thirdly,it could be a good idea.IF you like, you can talk to others by opening your heart. By doing so, you must have lots of friends.
第2个回答  2008-09-10
First of all,why don't you talk about something which your classmates like. If you do this, you can make friends with them,and I'm sure that you can have a satisfactory relationship with them.
Then,you can make friends on the internet.In this way, you can learn how to communicate with others.
Finally,it must be a good idea. If you would like to share your feelings with others,it is certain that you can make many good friends.
第3个回答  2008-09-10
first of all, why not chat with you classmates about their hobbies?
if you do so, they will think that you are a easy-going friend.
next, you can make friends on the net.in this way you can learn how to communicate with others.
the third idea will be good if you are willing to communicate with others with your heart. if you do like this, it is certain that you can make many good friends!本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-09-10
Firstly,why not \try to talk with your classmates on things they like?Doing this\If you do this,they will think you are a easygoing friend.Secondly,you can make friends in the internet,in this way, you can learn how to communicate with others.Thirdly,it is a good idea to open your heart if you are willing to do so.By doing this,you are sure to make a lot of friends.
第5个回答  2008-09-10
First, why don't you go and talk about their classmates likes or things
If you do this, they will think you are a nice friend
Secondly, you can make friends on the Internet
So, you can learn how to communicate with others
Third, it will be a good idea, if you are willing, open up with others
By doing so, you will make lots of good friends!
相似回答