86版
《西游记》第9集 偷吃人参果
唐僧师徒到五庄观投宿。清风、明月两位道童奉师父镇元大仙之命,将两枚人参果捧送给唐僧。因果型酷似婴儿,唐僧不敢食用。
八戒怂恿悟空到园中偷来人参果,师兄弟一起分享。二道童发现少了仙果,责骂唐僧师徒。悟空一怒,推倒了人参果树。当夜,师徒四人匆匆离去,却被从弥罗宫回来的镇元大仙用法术将他们捉回去。悟空答应寻遍仙方,医治果树。
张纪中版《西游记》
第9集
双叉岭,天突然变暗,林中的妖孽突袭了取经的团队……清晨,当
玄奘醒来,他发现只剩下自己一人。一位砍柴的老人告诉他去西天的前途更加艰险,问他是否还敢去?玄奘坚定地告诉他:西天是一定要去的!玄奘掩埋了同伴的尸体,捡起了他们留下的遗物,背起书篓,踏上了艰险的取经之路——弟子玄奘不到天竺绝不回头!那老人原来是菩萨的化身,告诉玄奘:前路会有人辅佐他去西天……路上,一直斑斓猛虎窜了出来,玄奘狂奔逃命,正在危急时刻,一个猎户跳了出来将猛虎打死……猎户叫做刘伯钦,玄奘觉得他就应该是辅佐自己的人。后来才知是一场误会,伯钦只是一个猎户,他并不是菩萨派来的。伯钦送玄奘上路,又赠他马匹代步,告诉他前方就是西牛贺州了。玄奘餐风露宿,风雪兼程。玄奘来到五指山下,悟空高喊“师父”,玄奘看到山下被压的一个绿草人,着实吓了一跳。悟空告诉玄奘,观音来指点过,要自己辅佐玄奘一路西去……玄奘不畏艰险攀岩爬到五指山顶,揭下了如来镇在上面的六字真言偈。于是山崩地裂,那被压了五百年的猴儿又重获自由。他跪在玄奘面前,感恩而喜极悲涕,似有一种前缘让他们师徒有注定了的亲密。又遇到林中老虎了,悟空杀了老虎,并用虎皮给自己做了一条围裙,玄奘怪他杀生不慈悲,悟空觉得这师父飞不会飞,法术也没有,真没甚本事——于是师徒间有了隔阂。晚间梦中,悟空身体里的六意,也就是他的六个神识跳了出来,撺掇他杀了这笨师父,悟空的本心大喊着“我不!”,他醒了过来,真看见玄奘正在为自己盖衣服,悟空非常感动……第二天,六意又幻化做六个强盗拦住师徒的去路,悟空奋力斩杀。
浙版西游记
第9集
猴王保唐僧
唐王赐号他为唐三藏,人称唐僧。唐僧一人独行,路遇猛虎,幸被猎户刘伯钦相救。经过五行山下,突闻等待被解救的
孙悟空叫喊师父,唐僧问清缘由,揭下观音菩萨贴在山顶的咒语,孙悟空猛然从五行山下飞身出来,他重新获得自由之身,一出来便不见踪影。唐僧四下寻找不着。唐僧正寻着孙悟空去了哪儿,一身破破烂烂的猴子喊着“师父”跑了过来,唐僧给他收拾妥当,师徒二人上路了。路行不远,二人即遇上一伙强盗,悟空护师心切,也不论出手深浅,唐僧阻拦不及,孙悟空就三下两下打死了几个强盗。这可惹恼了慈悲为怀的唐僧,唐僧不停唠叨孙悟空胡乱杀生,悟空却有自己的道理,原本他就性情爆燥,受不得人气,他见唐僧只管这样絮絮叨叨,一气之下竟抛下唐僧自顾而去。观音大士化作老妇人交与唐僧一宝紧箍咒,又追上孙悟空,给他讲了“圯桥三进履”故事,悟空虽性情顽劣,却也非不懂道义之人,他听从菩萨教诲,又回到唐僧身边。唐僧按观音菩萨所授之意,将紧箍咒戴在悟空头上,悟空无奈只得收敛桀骜不驯本性,路中遇一白龙,吃掉了唐僧坐骑小白马。