ä½è
ï¼ç¥ä¹ç¨æ·
é¾æ¥ï¼
https://www.zhihu.com/question/21395669/answer/39946758æ¥æºï¼ç¥ä¹
èä½æå½ä½è
ææãåä¸è½¬è½½è¯·èç³»ä½è
è·å¾ææï¼éåä¸è½¬è½½è¯·æ³¨æåºå¤ã
ç½ç³ 2014 å¹´æ¥å访é®æ¶èªå·±è¯´äºï¼å¸æ赫æåç½æ©å¨ä¸èµ·ä¸»è¦å°±æ¯ä¸ºäºä½è
ç§äººçä¸ä¸ªå¿æ¿ ãåè¯æ¸
æ¥è¡¨æï¼ "it's a choice I made for very personal reasons" ï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªæåºäºé常ç§äººçåå ååºçææ©ï¼ï¼ "for reasons that have very little to do with literature" ï¼ä¸ºäºä¸äºåèºæ¯åä½å ä¹æ¨ä¸ä¸è¾¹ççç±), "not for reasons of credibility" (ä¸æ¯åºèªåçå¯ä¿¡ççç±ï¼ï¼æ¾æ¸
ä¸æ¯ä¸ºäºè¦æ»¡è¶³ä»ä¹é»è¾å®å¾æèºæ¯å®æï¼æåå说å¾æ´ç´ç½: "as a form of wish fulfillment" (ä½ä¸ºä¸ç§å®æå¿æ¿çæ¹å¼ï¼ãé£ä¹ç½ç³æä»ä¹å¿æ¿å¢ï¼è®©æ们æ¥çä¸ä¸æ¶é´è¡¨ï¼å°è¯æ¨æãé¦å
ï¼å¨èµ«æåç½æ©ææ
ææå°ä¿®ææ£ææé´ï¼å³ç¬¬åæ¬å°ç¬¬ä¸æ¬ä¹é´ï¼ç½ç³èªå·±ççæ´»éåçäºä»ä¹äºï¼
她ä¸è·æ为ä¸çåå°é½ç¥éçèåä½å®¶ï¼è±å½æå¯æç女人ä¹ä¸ãç¶å她ééçãä½è°çå«ç»äº - ä¸æ¯å她ä¸æ ·çå¯ç¿ï¼æå她ä¸æ ·ä¸ºå¤§ä¼æç¥ç人 - èæ¯ä¸ä½åæ¹é¢å¹³ç¨³ï¼æ¸©åï¼è½ç¶ä¹ææåä½å¹¶éççèç¼å¤ºç®çå
ç - ä¸ä¸ªéº»éå¸ã两个人ç身家ç¸å·®çè¿ãè±å½å½æ¶æ¥éï¼ä»çå¹´èªæ¯å ä¸è±éï¼è她å½æ¶åªåä¸ä¸å¥æ¿åå°±è³å°äºåä¸è±éãè¿æ¯ä¸å®å¨ä¸äººç¼éé常ææ¾å¥³å¼ºç·å¼±çå©å§»ã
é£ä¹ç½ç³è¿ä¹åªåæ¨å¨èµ«æä¸ç½æ©è¿ç§å¥³å¼ºç·å¼±çç»åï¼çè³é£å å¹´å¨ä¸ååºå常常æåºãäºè¡¥ãï¼ãç½æ©æ¯æ赫æ追æ±æ¢¦æ³ã è¿ç±»ç论ï¼æ没æå¯è½æ¯å¥¹æ对èªå·±ä¸ä¸å¤«å©å§»æåçæç¼åç¾å¥½æ¿æé½æ¾è¿å»æ
äºéé¢äºå¢ãåä¸å¯¹åæ ·æ¯å¥³æ¹èç¼è¿ç·æ¹çç»åï¼åªåå°æ¯æçä»ä»¬ï¼è¯´è¿ä¸¤äººä¼ç»å©ï¼ä¼å¥½å¥½çï¼å 为ä»ä»¬è½äºè¡¥ï¼è½äºç¸æ¯æ对æ¹ãä½å®¶ä¹æ¯äººï¼æèªå·±çææå好注å
¥æ
äºéï¼æ¯å®å
¨å¯ä»¥ç解çä¸ä»¶äºãççç½ç³åèªå·±ç¬¬äºæ¬¡é¼èµ·åæ°å«çç·äººï¼åçç她书ä¸ç»èªå·±æç±ç女主ååºæ¥çææ
ï¼æ没æä¸ç§ âå¨ä¸ºèªå·±ææ°çæè§âï¼
æ们é½ç¥éç½ç³ä¸æ¢ä¸æ¬¡é«è°å£°æ她æç±èµ«æï¼å¨å¥¹ç¼é赫æå她å¾ç¸ä¼¼ï¼èµ«ææ¯å¥¹çå身ï¼ççã她说èªå·±æ
æ丰å¯ï¼å¨æé主æµç¾¤ä½ï¼çå°å¼±å°æå©ç«¥åå°æ®å¿æä¸å
¬å¹³çèå¾
ä¼æ¤æã
è³äºä¸å¤«ï¼å¥¹è¯´å¢ï¼ä»æ¯åå©ã
å¯æ¯ä»ççæ¯åå©åï¼æ¯çï¼å¥¹ä¸å¤«ä¸å¤´é»åï¼æ´ä¸å¯ç¼éãä½æ¬è´¨å¢ãåå©æ¯å¤©ççæä¸ä¸»ï¼åç§äºç©çä¸å¿ï¼èµ°å°åªéé½èªå¸¦å
ç¯å¸å¼äººçç®å
ï¼ä»ä¸ç«ï¼æè¾¹ææ人é½å¾ç»ä»åéªè¡¬ãå¯æ¯ç½ç³èªå·±çä¸å¤«æ»æ¯é»é»ç«å¨å¥¹èº«è¾¹ï¼éªå¥¹èµ°çº¢æ¯¯ï¼å妻åçéªè¡¬ãç½ç³æ¥å访é®æ¶è¯´ä»ä¼å¬å¥¹è°è®ºèªå·±çåä½ï¼çè³ææ¶è¿ä¼ç»å¥¹ä¸äºææ
ä¸å¾å§çåé¦ã她æ¬äººèªè¿°ï¼å½å¹´åå®å°å¤©ç¼æå¸è±å
çæ»ï¼èµ°å°å¨æ¿çåï¼ä¸å¤«é®å°ï¼"what on earth is wrong?" (â天åå°åºåçä»ä¹äºâï¼å¥¹çï¼æåæé£ä¸ªäººæäºãä¸å¤«çï¼é£å°±å«æäºåãï¼"well, don't do it then") ç½ç³é¡¿æ¶å§å¾æ è¯ååã
èèåãæ没ææ³èµ·èµ«æçåè¨ ï¼âä¸æ±¤åçæ
æâï¼
ç½ç³äº²å£è¯´è¿ï¼å¥¹å欢æ£ç´åè¯çç·äººï¼ç¶åéå°ä¸å¤«ï¼åç°ä»å®å
¨æ¯å¥¹ææ±çè¯äººãå¤å¹´åï¼åè¿ä¸æ¥æ¿è®¤ï¼èªå·±å¯¹äºå¹½é»çç·äººæ æµæåã她å欢è¿æ ·ç人è½è®©å¥¹æ¾æ¾ã
åè¯ãæ£ç´ãå¹½é»ï¼è¿ä¹æ¯èµ«æç±ä¸ç½æ©ççç±ã
æ
äºéï¼èµ«æ常常é½å¨çç½æ©é¿å¤§ã
ç°å®çæ´»ä¸ï¼ç½ç³çä¸å¤«ä¹æ¯å¥¹å°äºå²ã
æ¶å
æµéï¼ç»å©ååå¹´åï¼å¥¹æ¥å访é®ï¼å
¬å¼æåº "if I'm absolutely honest, distance has given me perspective on that" (å¦æè¦æå®å
¨è¯å®ç说ï¼è·ç¦»ç»äºææ´å¯åï¼ãæ¥ä¸æ¥å°±å表äºé£ç¯è®©ä¸çåå°ç²ä¸å¿ç¢çè¨è®º -
她说ï¼å
¶å®èµ«æåç½æ©ä»æ¬è´¨ä¸å°±æ¯å¾ä¸åç人ï¼ä¸ç¡®å®ä»ä»¬çå©å§»ä¼ä¸ä¼ä¸å¸é£é¡ºã
ä½æ¯åå ä¸ï¼å¦ææ¥åå©å§»è¾
导ï¼ä¹è®¸ä¹ä¼å¥½çå§ã她说ï¼ç·çéè¦å»å¤çä¸ä¸èªå°åèªæä¿¡å¿æ¹é¢çé®é¢ï¼å¥³çè¦å¦ä¼ä¸é£ä¹æåã
她ä¾ä¾èè°ï¼è¯´ä¹è®¸èµ«æååå©å¨æç§ç¨åº¦ä¸ä¼æ´ç¸é
ã
说æ¶ï¼è¸ä¸å·²ä¸åæ¯å¾å¤å¹´å被é®å°ç¸ä¼¼é®é¢ç表æ
ã
çè¿å½å¹´çä¸ä¸ªå½åï¼ä¸»æ人åæ起赫æååå©çé
对é®é¢ï¼ç½ç³å°±ç«å»ææï¼å¸¦æä¸ç¹ä¸å¯ç½®ä¿¡çè¯æ°åé®ï¼èµ«æååå©ï¼ä½ ççè¿ä¹è§å¾åï¼ç¶ååå³ç说ï¼æ¯ãç½æ©ãå赫æï¼ä»ä»¬ææ´å¤ ...
é£è¿æ¯ä¸ä¸ªçº¯ç年代ãä½å®¶èªå·±é½ç¸ä¿¡ç赫æåç½æ©çæ
äºã
ä¹æ£å 为å¦æ¤ï¼çå° 2014 å¹´ç她说çè¯ï¼æä¼å¿æææç¶ã
æ们ç»ç©¶é½è¿æ¯è¦é¿å¤§çã
满æ请é纳