帮我翻译一篇短文咯~谢谢啦

帮我翻译一下咯~
不要用在线翻译哦~
那样语法不准啦~
越快越好
最迟到7月25号~拜托了~
会追分的
---------------------------------------------
今年暑假,我拜读了《蝴蝶》这本英语科学读物,我从中学到了很多以前不知道的关于蝴蝶的知识。看完后我觉得十分惊奇,更多的还有惊艳,种类如此繁多的蝴蝶,每一类,每一只,都是如此美丽。身上花纹各异,翅膀形状更是无奇不有,令我啧啧称奇。
以前,总认为蝴蝶是再平常不过的东西了,并没有什么好探索的。但是我并没有想到,小小的一只蝴蝶上竟然藏着如此广博的学问。也让我意识到,学习科学就是要多多留意身边的事物,去想想关于这件事物的知识和问题,肯定会受到很大启发于创新。就像一只小小的蝴蝶它的身上结合了多少科学家智慧的结晶。我们一定要有一双善于观察的眼睛,才能学好科学
既然是英语读物,在增加了科学知识的时候,同时吸收了英语知识,认识并掌握了很多单词,如sticky、enemy等等。也让我意识到,我的英语知识面是十分狭隘的,应该多读多写多听多背,这样做才能快速提高英语能力。我十分喜欢英语,所以非常迫切的希望自己的英语能够快速提高,但是我知道,凡事都要慢慢来,踏踏实实的往前走。

This year summer vacation, I did obeisance to read 《butterfly 》this English science read a thing, I don't know a lot of pasts from the high school of knowledge concerning butterfly. I feel very surprising after finishing see, merely still is surprised and gorgeous, category thus numerous of butterfly, each time 1 type, 1 be all thus beautiful each time. The body wood grain is each different, the wing shape is more anything-goes and it make me click the tongue in curiosity.
Always thought that the butterfly was again common before however of thing, have no what can investigate. But I thought of, unexpectedly hide thus erudite knowledge on a very small butterfly. Also let me be aware of, study science is the thing which wants to much and much keep in mind nearby, want knowledge and problem concerning this thing and affirmation will be very greatly been inspire in innovation. The body which is like a very small butterfly combined how much scientist wise crystallize. We must have a pair of eyes which is good at an observation, then can learn good science
Since is English to read a thing, absorbed English knowledge in the meantime at the time of increasing scientific knowledge, know and controlled a lot of single phrases, like sticky, enemy...etc..Also let me be aware of, the my English knowledge noodles is very narrow, should much read to much write to much listen to much carry on the back and doing so then can quickly raise English ability. I like English very, so very urgently of hope own English can quickly raise, but I know and the all things all want to do it slowly and step to dependably and actually go forward.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-22
This summer, I read the "Butterfly" This science and English books, I learned a lot from the past do not know on the butterfly knowledge. After reading I am very surprised that there are more stunning, so many types of butterflies, each of the categories, each only, are so beautiful. On different patterns, wing shape is not surprising there are not, I surprise.
Previously, the butterfly is to think of anything but normal, and there is not much to explore. But I do not think, a little butterfly on even such a broad range of hidden knowledge. Let me also aware that the study of science is to a lot of attention around the things to think about things on this knowledge and problems will certainly be greatly inspired in innovation. It is like a little butterfly on the combination of the wisdom of the number of scientists. We must be good at observing a pair of eyes, to study science
Since it is English literature, an increase of scientific knowledge at the same time absorbing the English language knowledge, understanding and mastery of a lot of words, such as sticky, enemy, and so on. Let me also realize that my knowledge of English is very narrow, should have read more than write back to listen more, it can rapidly improve English proficiency. I very much like English, so very urgent hope that their English improved quickly, but I know, everything must go slowly, the sense move forward.
第2个回答  2008-08-27
00
相似回答