欧洲爵位英文名称

请列举欧洲爵位名称与相应的英文名称(不要发展史谢谢)

爵位一般以占有土地的多少来确定分封爵衔之高低,主要可分为公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵这五等。

1、公爵:Duke(Duchess)

在贵族中,公爵是第一等级,地位最高。在英国,公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的,被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例,少数非王室人员也被封为公爵。

2、侯爵:Marquess(Marchioness)

查理大帝在位时,侯爵是具有特别全权的边区长官,查理曼帝国分裂后,变成了独立的大封建领主。封建王权加强后,侯爵成为公爵与伯爵之间的爵衔,其地位与其他伯爵相等,十到十四世纪后,才确认侯爵的地位在伯上之上。



3、伯爵:Earl(Countess)

在罗马帝国时,伯爵是皇帝的侍从,掌管军、民、财政大权,有时也出任地方官吏。封建制度强化后,伯爵可割据一方,成为世袭的大封建领主。后来,其地位渐次低落,介于侯爵与子爵之间,为贵族的第三等级。

4、子爵:Viscount(Viscountess)

子爵原系法兰克王国的国家官吏名,最早是由国王查理曼于八世纪时封的,后来传到欧洲其他大陆国家。起初,子爵是伯爵的副手,后来独立存在,也可世袭。

5、男爵:Baron(Baroness)

在英语中,Baron一词,是诺曼人在征服欧洲大陆时引进来的,本义为‘只不过是普通的人‘,后来演变为‘强有力的人‘。在十一至十二世纪时,男爵是欧洲君主国国王或大封建主的直接附庸。到了一三八七年理查二世约翰·比彻姆为男爵后,男爵才成为英国贵族的正式爵位。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-11

欧洲爵位分为公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵。

1、公爵:Duke。

欧洲国家贵族爵位中,从最低级贵族爵位以上的第五级一般在中文里译作“公爵”,在王或亲王之下,在侯爵之上。是爵位中最高一级。

2、侯爵/侯爵夫人 Marquis/Marchioness。

欧洲国家贵族爵位中,从最低级贵族爵位以上的第四级一般在中文里译作“侯爵”,在公爵之下,在伯爵之上。

3、伯爵/伯爵夫人 Count/Countess。

从最低级以上的第三级一般在中文里译作“伯爵”,在侯爵之下,在子爵之上。

4、子爵/子爵夫人 Viscount/Viscountess。

一般高于男爵,低于伯爵。这一爵位在英国出现于1387年。

5、男爵/男爵夫人 Baron/Baroness。

最末一等一般在中文里称作“男爵”。多数国家在男爵以下还有其他世袭称号、职位,但此类身份一般不被认为属于贵族。

扩展资料:

欧洲爵位的来历:

最初有的只是公爵、伯爵和男爵。其中公爵应该是来自戴克里先改革罗马行省以后的省行政或者军事长官,后来被蛮族用来称呼大领主。伯爵则是克洛维王朝的军队指挥官。但因为往往随着军役而授予领地也成了领主。男爵则是对宫廷显贵的尊称。

子爵和侯爵是分别作为副伯爵和副公爵而设立的。这些官衔在加洛林时代吞并采邑的过程中也被当成了采邑而继承下来,才慢慢变成爵号的(就像莱茵—巴拉定选侯自己是行宫伯爵但还是皇帝的骥厩总管。

勃兰登堡侯爵还是皇帝的御前大臣一样,他们的官衔也成了采邑只是拥有的人太少而没能成为爵号而已)。所以很多拥有领地但没有官衔的贵族,就以领地为头衔。中间加中缀词。翻译过来就是某某地方的某某先生。很多名门包括日后君临半个欧洲的波旁家最初也都是这些没封号的家族里的。

参考资料来源:百度百科-欧洲爵位制

参考资料来源:百度百科-欧洲爵位

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-26
公爵Duke, 例如:Duke of York
侯爵Marquis ,例如 Marquess of
伯爵Count(Earl),(Earl为英国的说法,Count一般是除英国以外其它欧洲国家的说法) 例如:Earl of Wessex ,Count of Rosenborg
子爵Viscount, 例如:Viscount Severn
男爵Baron ,(英国、欧陆国家、日本贵族等级制度中最低的一级)例如:Baron Culloden
贵族尊称Lord ,不是爵位了,例如:Lord Culloden。

大公是西欧、尤其是日耳曼语族国家的爵位之一,低于国王(King等)、高于公爵(Duke, Herzog,Fürst等)。本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-08-24
公爵Duke,
侯爵marquis ,
伯爵count(earl),(count是欧洲大陆的说法,earl为英国的说法)
子爵viscount,
男爵baron
第4个回答  2008-08-24
伯爵Earl
男爵Baron
公爵Duke
侯爵Marquess
子爵Viscount
相似回答