孝庄的满文名

Question

中文翻译和字母的
一共2个

Answer 1

中文翻译：永福宫庄妃，俗称大庄妃，科尔沁贝勒寨桑之女，又是中宫皇后博尔济吉特氏的侄女，姓：博尔济吉特；名：布木布泰！皇太极第四妃，顺治帝福临生母，康熙祖母！
你要的字母是指英文吗？孝庄英文简介如下：
The Empress Dowager Xiaozhuang, (Chinese: 孝庄文皇后; pinyin: Xiàozhuāngwén Huánghòu; Manchu: Hiyoošungga Ambalinggū Genggiyenšu Hūwanghu; March 28, 1613 - January 27, 1688), known for the majority of her life under the title "Grand Empress Dowager", was the concubine of Emperor Huang Taiji, the mother of the Shunzhi Emperor and the grandmother of the Kangxi Emperor during the Qing Dynasty in China. She wielded significant influence over the Qing court during the rule of her son and grandson. Known for her wisdom and political ability, Xiaozhuang has become a largely respected figure in Chinese history, strictly in contrast to the despotic reputation of Empress Dowager Cixi.

Empress Xiao Zhuang Wen was a daughter of a prince of Borjigit clan of the Khorchin Mongols, Prince Jaisang, and thus was a descendant of Genghis Khan. Her given name was Bumbutai (Chinese: 布木布泰; pinyin: Bùmùbùtài). The name given to her on many occasions in Chinese is "Da yu-er" (大玉儿), although it is unclear whether this is simply a product of folktales or is, in fact, a name used by the Empress.

参考资料：资料来自：《正说清朝十二帝》——阎崇年（中华书局）

Answer 2

博尔济吉特氏，布木布泰，大玉儿

Answer 3

孝庄是她的谥号，死后人们追封的，她是蒙古族，原名：博尔济吉特氏，布木布泰。 人们俗称“大玉儿”

Answer 4

孝庄文皇后，博尔济吉特氏，名布木布泰。生于万历四十一年二月初八日（1613年3月28日），清太宗爱新觉罗皇太极之妃,孝端文皇后的侄女。蒙古科尔沁部（在今通辽）贝勒寨桑之次女。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/22606.htm

Answer 5

博尔济吉特·布木布泰

Answer 6

博尔济吉特氏