对于题主这个问题，我对于“有文化”的理解是有内涵，古典一点的，所以我的回答是从古代找的几个典故来形容一下。
首先当然是我们耳熟能详关于古代四大美女的典故，“沉鱼落雁”和“闭月羞花”了。传说春秋时期越国的美女西施在溪边浣纱，她美丽的容貌让水底的鱼儿们看的痴了，都忘记了游水，以至于都沉到了水底；昭君出塞也让大雁们忘记了飞翔时扇动翅膀，从而掉了下来。闭月羞花也是分别形容貂蝉和杨玉环的，我相信，这种比喻如此生动形象的故事，肯定算得上是有文化了吧。
第二个夸人好看的说法是从乐府三绝之一的《孔雀东南飞》里找到的，其中几句形容刘兰芝的诗，我觉得写的真的特别好。“指如削葱根，口如含朱丹。纤纤作细步，精妙世无双”。她的十指犹如葱根一样洁白，她的红唇好似是含着红色的丹丸，她每走一步都是体态纤纤，精美曼妙这世上再也找不出第二个了。你看，短短四句就勾勒出了一个无比美丽的新妇，不止是容貌，还有难以抵挡的气质。
我向题主推荐的第三个说法，是出自《诗经·卫风·硕人》中的几句，“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，臻首娥眉，巧笑倩兮，美目盼兮”，这几句是全方位描写了一位美女，夸她的手，夸她的皮肤，夸她的牙齿眉毛。她笑起来时一双美丽的眼镜水波流转，直让人忘记这天地，可以说是夸人美貌的极致了，而且历史悠久，绝对是十分有文化了。
当然，说到夸别人好看，那首两汉时期李延年写的传唱千古的诗就不得不提到了，“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得”，你看，这首诗从头到尾都没有一个字是写家人的脸，而是从侧面，从她每一次的回首，从一城一国为了她的笑容而倾倒的故事来写，而就算一座城池甚至是一个国家，都比不上她的一次回眸，像这样的美人，空前绝后，恐怕再也见不到了。
除了我以上说的这些，还有一些很零碎的说法，例如韦庄在《菩萨蛮》中曾写到：垆边人似月，皓腕凝霜雪。把美人比做天边明月，她的手腕白得好像凝聚了霜露和雪。涨潮在《幽梦影》也说过：“所谓美人者，以花为貌，以鸟为声，以月为神，以柳为态，以玉为骨，以冰雪为肤，以秋水为姿，以诗词为心，吾无间然矣。 ”
希望能够帮到题主。
既然是有文化的夸赞别人长得好看，就不能太直白太简单，没有一点技术含量的去表达你对一个人美貌的赞扬。
古时候夸一个人长得好看，通常会用一些词语或诗诗来称赞一个人的美。我主要来说说如何有文化的夸一个女子的长得好看。夸奖女子容貌的词语有:“沉鱼落雁”，“闭月羞花”，“国色天香”，“倾国倾城”，“笑靥如花”，“出水芙蓉”，“美若天仙”，“楚楚动人”，“如花似玉”，“翩若惊鸿”，“宛若游龙”等等。形容女子美貌的诗词也有不少:“北方有佳人，遗世而独立，一笑倾人城，再笑倾人国”，“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”，“媚眼含羞合，丹唇逐笑开”，“眉似远山不描而黛，唇若涂砂不点而朱”，“南国有佳人，荣华若桃李”等等。可见古人夸女子好看的技术不仅精湛，还颇有文化气息，文人骚客浪漫起来
也是无人能敌。
现代人可能说不出像古人那样文绉绉的话，但随着时代的进步，我们夸奖一个人长得好看也应该与时俱进了，不是所以的女子都能听懂你的那些古诗词。我们不仅要传承优秀文化，还要开阔创新，老祖宗的经验总结能学一点是一点，实在不行那我们就学学现代的夸赞方法吧！
现代的夸赞方法既不能太直接让人觉得你夸她是带点敷衍的成份在里面，也不能一点文化水平也没有，看看我列的几条夸人好看的话吧。
1.你的眼睛真好看，像天上会笑的星星。
2.你是吃什么长大的，可以透露给我吗？我回去让我妈妈也照样做给我吃，看能不能长的像你那么美。
3.你在我旁边看书，可我只想看你。
4.你是吃糖长大的吗？怎么笑的这么甜。
5.在古代你能撑起一座青楼，在现代你能重振东莞雄风。
6.你晚上早点回家，长得这么好看，我不放心。
7.请问，你是不是只能喝露水，不用吃饭。
8.你一出现，一切都显得不过如此。
想夸别人就有文化的去夸别人，这样既显得不轻浮，还能给别人留下好印象。
我觉得，我们首先应该从中国的古典文化入手，去浩瀚的史书典籍当中，寻找一些古人们的赞美方式，看看他们是如何不着痕迹地、有文化地去夸奖一个人。
“清水出芙蓉，天然去雕饰。”
这句诗是出自唐代大诗人李白之手，原本太白只是简单地形容那个莲花浮于水面，清新脱俗的美丽模样，但是后来人用的多了，也会用来形容一些美丽动人的女子，比喻她们生于红尘俗世，却依旧不会受到半点玷污，仿佛是不食人间烟火的天上飞仙一般。即使她们不加以任何的“雕饰”，没有涂抹什么胭脂俗粉，也依旧是那么的光彩动人，让人忍不住想要一亲芳泽。
“翩若惊鸿，婉若游龙。“
这句诗则是出自于三国时期才高八斗的大文豪曹植之手，原文《洛神赋》，这句话在里面则是用来形容洛河女神美丽动人的身姿，以及矫健的动作。后人也多用来形容那些长得好看，身姿卓越而又舞步动人的美丽女子，如游龙和惊鸿一般，让人觉得赏心悦目，不可自拔。
“窈窕淑女，君子好逑。“
美丽动人而又大方矜持的女孩子啊，正是我等君子所向往的美好佳偶！这句话想必大家都耳熟能详，是《诗经》当中的一篇，简述了一个男人因为一个女人而茶饭不思，夜不能睡的情景。后来人也多用这一句话，来表达自己遇见的美丽的女子，以及自己希望能够得到女子青睐，希望能够追求到美丽女子的心情。
类似于这样子的古文，说出来的话，肯定会比你单单夸奖人长得好看，要让人更加受用，听者一定能感觉到非常的开心。
除此之外呢，你也可以用一些比喻、夸张等修辞手法，来表达一个人长得很好看。
比方说，你可以形容一个人好像是梦里边出现过的小仙女，飘着七彩的霓裳裙，来到你的身边。或者是把那个人比作一个大明星一样，天生自带主角光环，无论是走到哪里，都好像一个大明星一样，浑身上下闪烁着靓丽动人的光彩！
用一些夸张的方式，你可以说难怪昨天晚上我夜观天象，发现周天星斗都发生了非常奇怪的变化，竟然主动排列成为一朵玫瑰花的形状！今天一见你才知道，原来是因为有天生丽人到来，让诸天星辰都为之颤抖了呢！本回答被网友采纳