盘子用英语表达主要有两个单词，dish和plate。
一、dish的英式和美式读法都是 [dɪʃ] ，解析：
1、音标： 英 [dɪʃ] 美 [dɪʃ]
2、意思：
n. 盘子；碟；一道菜；菜肴；碟状物
vt. 使成碟状；装盘
vi. 闲谈
3、词形变化：
过去式: dished 过去分词: dished 现在分词: dishing 第三人称单数: dishes
4、词语搭配：
clean a dish 刷洗盘子
clear away a dish 收拾盘子
do the dish 洗碗碟
wash (up) the dishes 洗盘子
pile (up) dishes 把盘子摞起来
beautiful dish 漂亮的盘子
clean dish 干净的盘子
5、例句：
The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
That dish is too shallow to serve soup in.
那只盘子太浅了，不能盛汤。
She asked Mary to help her dish up the dinner.
她要玛丽帮她把菜肴分盛到盘子里。
二、plate的英式和美式读法都是 [pleɪt] ，解析：
1、音标： 英 [pleɪt] 美 [pleɪt]
2、意思：
n. 碟；金属板；板块；盘子
vt. 电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板
3、词形变化：
名词: plater 过去式: plated 过去分词: plated 现在分词: plating 第三人称单数: plates
4、词语搭配：
pass plate 递盘子
set plate 摆盘子
stack plate 把盘子摞起来
bread plate 放面包的盘子
cake plate 点心盘
clean plate 干净盘子
dry plate 干盘子
5、例句：
He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
The hot plate may spoil the varnish on the table.
这只热盘子会损坏桌面的光泽。
His plate was piled high with rice.
他的盘子里盛满了米饭。
盘子英语是：plate，读音是：[pleɪt]
plate解析如下：
一、释义
n. 板；盘子；板块；车牌
v. 电镀（尤指镀金、镀银）；为…加设护板；（用金属板等）覆盖
二、词形变化
现在分词 plating
过去式 plated
过去分词 plated
复数 plates
第三人称单数 plates
三、词语搭配
orifice plate 挡板 ; 孔板 ; 节磷板 ; 喷孔板
angle plate 直角板 ; 角钢
surface plate 正台
stripper plate 脱料板
pass plate 递盘子
stack plate 把盘子摞起来
四、用法
n.(名词)
plate的基本意思是“盆子,盘子”,是一种可用以盛汤、也可用以装菜的比dish浅的盘子,是可数名词。
plate可用作不可数名词,统称金银餐具,也可指金银器皿、镀金或镀银器皿。plate还可表示“一盘…的量”。
plate作“金属牌”解时一般指印有某人或商店姓名的门牌或招牌,是可数名词。
plate作“平板”“薄板”“薄片”解时,指由金属等制作而成的一种板子(如钢板等),是可数名词。
v.(动词)
plate作动词的意思是在板上覆以金属,即“镀,电镀”,指在金属的表面上利用电来覆盖一层金属物质,如金、银、锡等。
plate多用作及物动词,后接名词或代词作宾语。
五、例句
1、The tanks were mainly constructed of steel plates.
这些坦克车主要是用钢板制造的。
2、Place a plate over the cake tin and invert it.
在蛋糕烤模上盖一个盘子，然后将其翻倒过来。
3、The waiter whisked away the plates before we had finished.
服务员没等我们吃完就匆忙把盘子收走了。
4、Ceramic color composition and method of forming ceramic color film on glass plate using same.
陶瓷色料组成和运用该色料的玻璃板上形成彩色陶瓷膜的方法。
5、Clutch pressure plate is a main part of an automobile.
离合器压盘是汽车的主要零件。
6、The cutlery is plate, not solid silver.
这套餐具是镀银的，不是纯银的。
本回答被网友采纳盘子用英语表达为：plate或者dish ，其读音分别是：[pleɪt] 和 [dɪʃ] 。
plate解析：
一、音标：英 [pleɪt] 美 [pleɪt]
二、意思：
n. 碟；金属板；板块；盘子
vt. 电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板
三、词形变化：
名词: plater 过去式: plated 过去分词: plated 现在分词: plating 第三人称单数: plates
四、词语搭配：
arrange plate 摆好盘碟
pass plate 递盘子
pass around the plate 传递捐献盘
remove plate 撤去盘碟
set plate 摆盘碟
clean plate 干净盘子
coloured plate 套色板
dry plate 干盘子
bread plate 放面包的盘子
cake plate 点心盘
五、例句：
I was brought a clean plate.
有人给我拿了一个干净盘子。
A broken plate can be cemented.
碎盘能被粘起来。
The children sat down round a small table and began to feed off a big plate.
孩子们围坐在一张小桌子边,开始吃大盘子里的东西。
dish解析：
一、音标： 英 [dɪʃ] 美 [dɪʃ]
二、意思：
n. 盘；碟；一道菜；菜肴；碟状物
vt. 使成碟状；装盘
vi. 闲谈
三、词形变化：
过去式: dished 过去分词: dished 现在分词: dishing 第三人称单数: dishes
四、词语搭配：
clean a dish 刷洗盘子
clear away a dish 收拾盘子
do the dish 洗碗碟
serve a dish 供应菜
wash (up) the dishes 洗盘子
clean dish 干净的盘子
made dish 拼盘
五、例句：
The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
That dish is too shallow to serve soup in.
那只盘子太浅了，不能盛汤。
She asked Mary to help her dish up the dinner.
她要玛丽帮她把菜肴分盛到盘子里。
盘子最常见的英语单词是plate，读作/pleɪt/，复数是plates
固定搭配：
paper/plastic/china plates纸／塑料／瓷碟
a dinner/salad plate餐碟／沙拉碟
clean/dirty plates干净／脏的碟子
an amount of food on a plate一碟之量
例句：
1、Stephen ate three plates of spaghetti.
史蒂芬吃了三盘意大利面。
2、There's still lots of food on your plate.
你的盘子里还有很多食物。
n. 盘子；金属牌；平板；薄片
vt. 镀, 电镀
时 态: plated, plating, plates
名 词: plater
固定搭配：
in one's plate 心情很好
license plate 牌照
on one's plate 需要完成的任务和工作
on a plate 在盘子里；现成地
metal plate n. 金属板
例句：
1、So it is possible to underspeed of planter plate in the circumstances to meet the requirements of row spacing.
在能够满足株距要求的情况下，应尽可能地降低排种盘转速。
2、I've got enough on my plate as it is.
眼下我要做的事情已够多的了。
3、The ring was only plated with gold.
那枚戒指不过是镀了金。
“盘子”的英文读作“Plate”，详细的单词解析如下。
读音：
"Plate" 的英式读音：[pleɪt]
"Plate" 的美式读音：[pleɪt]
释义：
"Plate" 是一个名词，可以指代平板、盘子、牌照等。
用法：
1. 作为名词用法：
- Please pass me a plate.（请递给我一个盘子。）
- He ate his dinner off a silver plate.（他用银盘子吃饭。）
词形变化：
- 复数形式：plates
词语搭配：
- "Dinner plate" - "餐盘"
- "License plate" - "车牌"
- "Nameplate" - "牌匾"
- "Number plate" - "号码牌"
- "Silver plate" - "银盘"
词义解析：
"Plate" 可以指物体的平板状结构或表面，也可以指用于盛放食物的扁平容器，此外还可指车辆上的牌照或标牌等。
5个双语例句：
1. She put the hot dish on a plate and served it to the guests.（她将热菜放在盘子里，端给了客人。）
2. The waiter cleared the empty plates from the table.（服务员把空盘子从桌子上收走了。）
3. I need to renew my car's license plate next month.（下个月我需要换车牌。）
4. The artist engraved her name on a metal plate.（艺术家在金属牌上刻下她的名字。）
5. The decorative plate on the wall adds a touch of elegance to the room.（墙上的装饰牌匾给房间增添了一丝优雅。）