为什么李宁的广告语说一切皆有可能 Anything Nothing is Impossible!而不说Everything is Impossible!

为什么李宁的广告语说一切皆有可能 Anything Nothing is Impossible!而不说Everything is Impossible!

anything is impossible是说没有什么不可能 中文上来看双重否定更加重语气,everything is impossible是说每件事都是不可能 好象意思不对了吧‘‘呵呵 你是不是想说everything is possible呀‘‘‘要是这样其实从语法上没错但是从修辞上看双重否定不是比肯定更强吗???????
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-24
李宁的广告语“一切皆有可能”是Anything is possible
楼主所说的Nothing is impossible (没什么不可能)是耐克的广告词
相似回答