早在20世纪50年代初，中国就已经接触到了乌克兰女画家达·尼·雅勃隆斯卡娅的名字。她的两幅代表作，《粮食》（创作于1949年）和《春》（1950年），以生动的艺术手法描绘了苏联卫国战争后人民重建和平生活的坚定和乐观精神，这些主题与中国刚解放后人们的生活状态产生了强烈共鸣，使得她的作品在中国迅速赢得了众多观众的喜爱。
在那个时期，雅勃隆斯卡娅的作品在中国美术界广受关注，成为了艺术界的一股重要力量。然而，由于历史的波折，中俄之间的艺术交流一度中断，使得后人对中国观众对她的中年以后作品以及她风格演变的认识有所缺失。直到东欧剧变之后，中国的改革开放开启了新的篇章，市场经济的繁荣和艺术的多元化，使得人们对俄罗斯油画艺术的兴趣复苏，特别是对19世纪以来的现实主义油画传统产生了新的热爱。
艺术展览、美术图书和艺评文章中，人们重新发现了对雅勃隆斯卡娅以及其他俄罗斯油画艺术的欣赏和研究热潮，这股热流不仅体现在对艺术作品的品评上，更体现在收藏层面，她的艺术价值得到了更深入的挖掘和认可。
达·尼· 雅勃隆斯卡娅（Tatyana N. Yablonskaya) (1917-2005) 乌克兰、俄罗斯（苏）20世纪具有代表性的（女）画家。