什么意思?

Question

梦醒处，

断丝犹在，

千里追忆，

回顾击掌为誓，

独留恋，

相视无言，

思乡那路

龙却遨游天下。

问谁解？

君默无音息，

可安好？

知雨应心台。
很感谢各位的光临，
对各位的才学赞个，
除了个别类似一楼，
不知所云外，
大家都是颇用了几分心力，
不给分数，实在不忍，
不过，总要评个最佳，
将从 直义，暗含，情感
三个方面评出最贴和的回答，
大家努力，回答的好，给100分！
谢谢。。。
时间差不多了，现在对如下几位
特别 鸣谢：
直译最贴切的是：webberzzr， ♂流心 ☆莲漪静痕 ★
醉过红楼 chenxuechenxue
kolock520
情感最正确的是：w1w4w2w3 皇A后伊儿 helen琦琦
♂流心 飘过的五狼 ☆莲漪静★
青枫百合 syyzgz1985 chenxuechenxue
醉过红楼 凉夜何其 无言5211314
暗含最明朗的是：上汤の娃娃菜 chenxuechenxue 无言5211314

Answer 1

^_^应邀而至，好多回答都不错哦，我只能是说得详尽些，把自己的体会说说啦，呵呵……

整首诗由现实的惆怅着眼，进而开始陷于过往的种种，回首思绪辗转之间，点点滴滴忧思弥漫，前尘过往萦绕心间，而后又转入现实，自言自语亦是没有答案的询问，雨景情境相交融，以雨景衬心境。 自问自答间是早已明了的答案，却也是种种的无奈。
整体感觉上一种很清晰的忧伤跃然纸上，却又不乏一点点小女子的英气所在，“回顾击掌为”、“龙却遨游天下”颇有点李清照“生当作人，死亦为鬼雄。”的味道，但是当然没有名豪那么意味深远就是，嘿嘿嘿（表打我^_^）。李清照的婉约词写得真是好，小儿女的情态淋漓尽致了，但是偶尔豪迈的胸襟也是别有风韵哦，虽然不似豪放派那狂放的情怀，但是有独属于自己所有的特色嘛。嘻嘻嘻^_^
另外我跑到大大博客看到《千里寻龙》这个题目，想想这首诗的前面是一个藏头诗的问句哦……梦断千回独相思，龙，问君可知？貌似这样？^_^

（个人感觉，不对的话还请多多包涵哈）
第一段：
回首前尘往事，仿如沧海一梦，思绪渐行渐远，惆怅渐满还生。

情之一字如抽刀断水亦如举杯消愁。藕断丝连，情断意还牵，即使如断发绝情、割袍断义的决绝，也只能是流于表面的忘却，铭刻于心间的才是不能割舍，不能抹去的痕迹，虽结痂还是会隐隐作痛，偶尔在凄清的时候泛起圈圈点点的涟漪。

思绪万千之间，思念千回百转之际，跨越时空的点点足迹，回首过往，还记得曾经许下的盟誓，所言所景清晰如昨，历历在目，仿佛伸手就可触摸。磐石芦苇，刚毅柔韧间，是否能够经历世事诸多的变迁？桑田沧海间，是否早已磨灭了昨日的情意缠绻，徒留下记忆还在诉说着曾经的海誓山盟、过眼云烟？

第二段：
徘徊往昔，只有自己顾影堪怜独自流连感伤，从前种种恰如云烟过处，只有记忆依旧如昨，幽思凭吊。犹记当年离别，念去去，执手相看，泪眼婆娑，竟无语凝噎，相顾无言，离情之觞萦绕彼此心间。

蓦然回首，遥想当年种种，恍如隔世，如梦一场。如今远游他乡，独在异乡为异客，梦里几回辗转，白夜几番神思，都曾流连在那处通往故乡的路途。几年离愁，故土依旧，只是物是人非，早已不再如昨。自己怀揣梦想背井离乡去寻求自己的未来，那曾经海誓山盟的人亦漂泊四海，追寻鹏翼九天水击三千的壮志凌云，彼此踏上不同的未来，交错开来。

第三段：
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵？时光飞逝，日月如梭，无语问苍天，相逢别离，缘浅缘薄有何定数？自从分别后，即使心怀牵挂，那曾经的一抹牵念仿如石沉大海，音信全杳。天地阔远缭绕，思念欲断还牵，总在这别样的季节，落雨的时分才下眉头又上心间。即使曾经刻意遗忘，即使曾经忧伤大于欢喜，依然忍不住想问，千里之外，万里之遥，你是否依然安好？

何字合成愁？离人心上秋。总是这细雨飘零的秋意，惹起离人无限思绪，秋风秋雨愁煞人的无奈在此拨动着心弦，不知你身在何方，如今身在他乡，只有这无边的秋雨独自陪伴着我，抚慰着我思绪万千的心扉，仿如知己般绵绵低语，飘落心间。

Answer 2

个人感觉应该是怀念友人的吧，这个友人应该是不在身边，可能远在他乡，甚至是天人永隔（这个说法貌似不太好，可以无视）。当然，也可能是女子的春闺之思，抑或是对已经不再有交结的人的婉怀。不过从心理上感觉还是前者较为可能。

暗含？莫不是对当时社会的不满？这个只是从“龙却遨游天下”来感觉的，当然可能不准。只是觉得，如果不是的话，这句话用来形容友人的话，有些太大了。或者是对友人的抱怨抑或惋惜，对当时分离的不满、对寂寞的妥协与抗争。

情感较为委婉，含蓄，但是深重，是对朋友深深的挂牵。在我的想这应该是写在午夜时分。梦醒之时，在梦中见到所思之人，惊醒，醒来后回忆往昔，心中感慨万千，思念之情顿加。屋内烛光曳曳，窗外雨落稀稀，牵引着愈来愈满的挂牵，所以才赋诗一首，以祭思愁。

Answer 3

“梦醒处”可以意为午夜回梦，但更倾向于是作者痴儿梦醒，自以为不想不见就可以获得解脱，实则越陷越深。
飞鸟过月，尚且留痕，更何况是曾经纯美的真爱；原本这美与真爱，就不曾有一时完整，现在更是遍体鳞伤，满目疮痍。
千里的尽头还是千里，我更没法望穿，就只好忆想当初。
击掌音脆，日久不绝；誓言声懵，犹在耳边。断盟约。

只要是曾经有过的你，我怎能忘记。只是在甜蜜与悲愁之间，我更陶醉于忧伤的缱绻。
真正牵扯心弦，让我久久不能忘怀的，正是与你相视的瞬间。
“思乡那路”，“乡”应该就是向往的“梦乡”吧。在传说的天堂所在，一直找让你存在的谎言。
愁的根源不止一处，真的无法故作洒脱，两难的选择仍会继续两难

本就无解的问题，又何须回答？
大千世界，只在睡梦与回忆中有的你，我又该到哪里去找呢。
就在这祝你幸福，祝你快乐吧！
“知雨”应该就是“好雨知时节吧”，作者深情痴爱寄托给飘渺的向往，花月相应，知音的律意和谐，都不过是神话中的童话罢了。

（不好意思，曲解了好多。）

Answer 4

作者思念情侣之情。写诗的女子的恋人闯荡江湖去了，没有音讯。她独自惆怅。希望那个男子能知道她的心意。
闺怨。。。
给你大致翻译一下

梦醒来的时候（昨日也像一场梦）
我与你缱绻之情仍在我心间徘徊
追忆当初，我与你击掌作为誓约

我肚子留恋你要走的那天
我们都只是相视却没说什么话
那条家乡路叫人万般思念
那天你离我而去闯天下

谁能懂得我呢？
自你离别后却没有什么音讯
我很想知道你还好吗?
大概只有冷雨知道，他们冰冷地打在我的心头上

暗含：我很想你，希望你能够想起我，想起我们从前一起的点点滴滴，希望你不要忘记我，我在孤独地等你回来与我双宿双飞

Answer 5

写此诗词的人一定是位女子，从言语的幽怨情绪可以看出，描述的是对一位男子的思念和对两个人曾经拥有誓言的那段回忆的无比追忆。

断丝、千里，藕断丝连，现在丝已断，且距千里，可见两人已经无法再挽回和重归于好，只是作者一人一味的在独自相思。击掌多表示朋友之间的情谊，但此诗词表达的多为相恋语气，所以这句和本诗词稍有不符。