77问答网
所有问题
当前搜索:
复活哪个译本最好
人类群星闪耀时
哪个译本好
答:
《人类的群星闪耀时》舒昌善译的版本
最好
。舒昌善曾翻译奥地利著名小说家、传记作家斯蒂芬·茨威格的传记名作《人类的群星闪耀时:十四篇历史特写》,舒昌善翻译的中文版深受中国读者的喜爱。舒昌善
译本
的《人类的群星闪耀时》,是其他译本中相对平衡的一版,虽然没有在翻译的时候特别重视把茨威格在德语原著中...
人类群星闪耀时
哪个译本好
些?
答:
《人类的群星闪耀时》舒昌善译的版本
最好
。舒昌善曾翻译奥地利著名小说家、传记作家斯蒂芬·茨威格的传记名作《人类的群星闪耀时:十四篇历史特写》,舒昌善翻译的中文版深受中国读者的喜爱。舒昌善
译本
的《人类的群星闪耀时》,是其他译本中相对平衡的一版,虽然没有在翻译的时候特别重视把茨威格在德语原著中...
人类的群星闪耀时
哪个译本
最佳?
答:
《人类的群星闪耀时》舒昌善译的版本
最好
。舒昌善曾翻译奥地利著名小说家、传记作家斯蒂芬·茨威格的传记名作《人类的群星闪耀时:十四篇历史特写》,舒昌善翻译的中文版深受中国读者的喜爱。舒昌善
译本
的《人类的群星闪耀时》,是其他译本中相对平衡的一版,虽然没有在翻译的时候特别重视把茨威格在德语原著中...
论灵魂和
复活
目录
答:
在探索人类精神深度的旅程中,我们踏入了两希文明的哲学宝库,一系列精选的哲学经典被集结为《两希文明哲学经典译丛》。这部译丛的编纂,旨在为读者提供理解古代哲思的桥梁,让我们一同领略灵魂与
复活
这一主题的深刻内涵。首先,中
译本
导言为我们揭示了译丛的初衷和学术价值,它如同一扇窗,引导我们进入哲学...
雾都孤儿
哪个
版本
最好
?
答:
人民文学出版社(名著名译插图本系列)黄雨石
译本
,是
最好的
.该系列价格实惠,质量上乘.很多大书店都在卖,比如一些城市的购书中心.另,大学生必读书目系列里也有的.雾都孤儿翻译的
哪个
版本好 上海译文荣如德的翻译的最好,王科一的经典 雾都孤儿 电影哪个版本最好看 我觉得是05年版得 额 毕竟是波兰斯基导演的...
想问下,福楼拜的《包法利夫人》
谁的译本比较好
点?
答:
《童年 在人间 我的大学》人文社 刘辽逸等,译文社新译的版本封面设计相当好。《钢铁是怎样炼成的》人文梅益
译本
、漓江黄树南译本相当好,尤其是梅益的。译文、译林、浙江文艺的也很不错。中青社也出过梅译本。《静静的顿河》人文金人译本,由于没有看到力冈的译本,所以无法
比较
,不过,金先生的译本已...
怎样做有关《战争与和平》《简·爱》《
复活
》的读书笔记
答:
人类最美好的感情 的
复活
体现了一位伟人暮年心灵的稳健和悲天悯人的大气,世界百部经典著作之 一,俄国文学史上的经典名作。《复活》是俄国有名作家托尔斯泰的代表作,相 信有很多人在学生时代就曾阅读过这本书。在我国自 20 世纪初至今已出版过 6 种
译本
,三四十年代先后有戏剧家田汉和夏衍改编的...
关于列夫.托尔斯泰
答:
1913年、1917年先后有《
复活
》(译名《心狱》)和《安娜·卡列尼娜》(译名《婀娜小史》)的不完全的文言
译本
。“五四”前后,托尔斯泰的作品大量被译成中文。抗战期间分别出版了郭沫若和周扬翻译的《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》,以及其他作品的译本。中华人民共和国成立以后,托尔斯泰的重要作品大多已翻译出版,而且...
必读书目简介
答:
人民文学出版社也一直以出版世界文学精品和拥有最多外国文学名著的译著权著称,“语文新课标必读丛书”中的书目不仅书是名著,同时
译本
亦出自名家之手,可谓是名家名译。 诗1~6年级(70篇) 1.江南(江南可采莲) 汉乐府 2.敕勒歌(敕勒川) 北朝民歌 3.咏鹅(鹅鹅鹅) 骆宾王 4.风(解落三秋叶) 李峤 5.咏柳(碧玉...
求列夫托尔斯泰《
复活
》的英文版(PDF/TXT/WORD)
答:
你去VeryCD上搜搜吧,没有的话直接用电骡搜,肯定有的
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜