77问答网
所有问题
当前搜索:
印度电影普通话配音
国外
影片
的
配音
有一种特殊的语调,这是为什么呢?
答:
随着影视艺术的融会贯通,国外
影片
越来越受到影迷们的喜爱,可是大家在观看国外影片尤其是欧美影片的时候,常常觉得译制
配音
的语调很特殊,甚至觉得奇怪不解,总是疑惑这类译制片的配音为什么不能“好好的”说
普通话
呢,今天小编就来为大家分析一下原因,感兴趣的小伙伴快跟着小编一起去看看吧。...
电影
为什么很多都是
配音
的?
答:
如果这个时候不进行二次
配音
,而用原来的声音的话,那么将会令观众无法接受。再加上有些演员属于其他的地区,像是有广东,香港或者台湾的演员可能会有一些粤语的口音。可他们又说不了
普通话
,这个时候,就需要二次配音来来掩盖这个不足的情况!第二个原因,那就是消除噪音!我们在看
电影
的时候,都会听...
返回基地有
普通话配音
的吗
答:
有。根据查询相关资料显示,微短视频网app内有国语版
普通话配音
,R2B返回基地,类型:动作片,
电影
地区:韩国,年份:2012。
想去
电影
院看冰川时代5 可是现在有两个版本 原版和国语有什么区别 谢 ...
答:
我建议你看原版,原版是指中英文字幕+英文原音,你如果不能完全听懂英语原因的话,可以看字幕。国语是指,中文字幕+中文声音(
配音
是
普通话
)。我觉得看起来很别扭,因为有时候中文配音的发音语调还有语气,跟英文发音的不一致,会影响观影效果。
关于港剧中的国语
配音
,是香港人还是内地人配的?
答:
台湾市场占主导时,他们就用台湾的所谓“国语”配音;内地市场占主导时,他们又改用
普通话配音
……但配音的声优大多都不是土生香港人,毕竟土生香港人那一口带着浓重广东味的“粤普”实在“难登大雅之堂”。著名的配音员 原籍北京的冯雪锐,1974年加入邵氏国语配音组,徐克
电影
御用配音领班,他的声音虽...
求
印度电影
阿育王,高清,1024分辨率以上,原声对白,中文字幕,时长169...
答:
这个片子没出过1080P,亲。
电影
动画国语
配音
的经典程度超越原版的有哪部?
答:
各人以为,国语配音动漫
电影
中《狮子王》就是非常优秀的一部作品,作为迪士尼的经典之作,国
普通话配音
用的也都是相当优秀的配音老师,为辛巴配音的李勇老师还为《济公》和《威龙闯天关》的周星驰配音,为娜娜配音的是林芳雪老师,为木法沙配音的是陈明阳老师,为刀疤配音的是徐健春老师。
你觉得游戏原神的四国
配音
,哪个更好?
答:
一般提到配声,最先想起的便是这些所说的好莱坞
电影
和译制片。最开始的时候受基本国情危害,大伙儿不太喜欢这些所说的英文片或是外语片。受国家文化与生活文化艺术等各个方面的直接影响,咱们许多粉丝对异域文化艺术沟通交流有艰难,所以就诞生了给进口的电影开展
普通话配音
,如今大部分每一个进口的大面积...
《最佳拍档》里面的光头为什么
配音
配成山东话?!
答:
该片的国语
配音
是台湾
电影
公司配的,我们看的香港电影国语版的几乎95%都是台湾电影公司给配的音。配音导演应该是为了追求戏剧效果才会采用方言配音,而这种山东方言一般都会使用在比较搞笑、憨厚、淳朴的角色身上,正符合最佳排挡里光头神探的设定。这样的山东话配音别的戏剧电影里也被使用过,比如像《国产...
中国为什么
电影
大多数都是用
配音
的呢?
答:
如果这个时候不进行二次
配音
,而用原来的声音的话,那么将会令观众无法接受。再加上有些演员属于其他的地区,像是有广东,香港或者台湾的演员可能会有一些粤语的口音。可他们又说不了
普通话
,这个时候,就需要二次配音来来掩盖这个不足的情况!第二个原因,那就是消除噪音!我们在看
电影
的时候,都会听...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜