77问答网
所有问题
当前搜索:
高中英语翻译句子的技巧
高中英语
改错
翻译
句型:增词法
答:
英语动词的时态靠动词词形变化(如write, wrote)或加助动词(如will write , have written)来表达的
。汉语动词没有词形变化,表达时态要靠增加汉语特有的时态助词或一些表示时间的词。如:
翻译完成时往往用“曾”
、“已经”、“过”、“了”;翻译进行时往往用“在”、“正在”、“着”;翻译将来时往往用“将”、“...
英语翻译的
方法和
技巧
答:
词序调整法的
英语
inversion一词,不能译成“倒译”、“倒译法”或“颠倒词序”之类,否则容易和语法中的“倒装”概念相混淆。inversion作为一种
翻译技巧
,其意思为:翻译时对词序作必要或必不可少的改变,并不只是纯粹的颠倒词序或倒装。Americans do not like to be called materialistic because they...
高考
英语句子翻译
问题?
答:
1.第一句话中although引导的状语从句前置,译文是:尽管泰勒在1967年正式退休。后面的主句he never actually retired,译文是:他实际从没有退休。如果把两句话结合起来,译文应该是:虽然泰勒在1967年名义退休,但他从来没有真正退休。2.第二句话he是主语,served是谓语,on是介词,on the list of可以...
高考英语语法:
高中英语
语法-英语介词的
翻译技巧
答:
有时用反译法。如:
An iron case will keep the Earths magnetic field away from the compass.铁箱能使地球磁场影响不了指南针
。The signal was shown about the machine being order.信号表明机器设有毛病。 《高中英语语法-英语介词的翻译技巧》由留学liuxue86.com我整理 ...
如何有效提升
高中
生的
英语翻译
能力?
答:
1. 阅读:阅读是提高翻译能力的最基本也是最重要的方法。
高中
生应该大量阅读
英文
原版书籍、文章和新闻,以增强他们的词汇量和语感。同时,他们也可以通过阅读双语书籍来提高他们的
翻译技巧
。2. 练习:翻译是一种技能,需要通过大量的练习来提高。高中生可以每天翻译一段英文,然后与标准译文进行对比,找出...
英语句子翻译技巧
和方法
答:
英语句子翻译技巧
和方法如下:一、单词分译。单词分译是指把原文中的一个单词拆译成一个小句或者句子。采用单词分译主要有两个目的:一是为了句法上的需要。由于一些单词在搭配、词义等方面的特点,直译会使句子生硬晦涩,翻译腔十足,而把某个单词分译却能使句子通顺,且不损伤原意。二是为了修饰上...
高中英语
改错
翻译
句型:重复法
答:
(一)
英语句子
常用一个动词连接几个宾语或表语,在译文中往往要重复这个动词。Is he a friend or an enemy?他是个朋友呢,还是个敌人?Light travels more quickly than sound does.光传播的速度要比声音传播速度要快得多。You can do that work very well if you care to.如果你肯做那项工作,...
怎样有效提升
高中
生的
英语翻译
能力?
答:
7. 培养跨文化交际能力:翻译不仅仅是语言的转换,更是文化的传递。因此,教师应该培养学生的跨文化交际能力,让他们了解不同文化的差异,以便更准确地理解和
翻译英文
。总的来说,提高
高中
生的
英语翻译
能力需要教师的指导和学生的主动参与。只有通过不断的学习和实践,学生的翻译能力才能得到真正的提高。
英语
考试的
翻译
题怎么答
答:
插入语1、插入语一般对一句话作一些附加的说明它是中学
英语
语法的重点,也是高考的考点。通常与句中其它部分没有语法上的联系,将它删掉之后,
句子
结构仍然完整。插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结:有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起...
哪些方法可以提升
高中
生的
英文翻译
能力?
答:
7. 多做练习:只有通过大量的练习,学生才能不断提高自己的翻译能力。学生可以选择一些适合自己水平的翻译练习题,并坚持每天进行练习。总之,提高
高中
生的
英文翻译
能力需要学生付出持续的努力和时间。通过阅读、多听多说、学习专业知识、练习
翻译技巧
、参加翻译比赛、寻求帮助和多做练习等方法,学生可以逐渐...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
高中英语翻译句子训练
怎么翻译英语句子技巧英译汉
高中英语翻译句子常考句型
高中英语翻译怎么练
英译汉翻译技巧10个简单
十大翻译技巧
初中英语英译汉翻译技巧
英汉翻译的八大技巧
英译汉翻译技巧转换法