77问答网
所有问题
当前搜索:
西游记翻译成现代文全篇
《
西游记
》的译文
答:
那猴能走、能跑,渴了就喝些山涧中的泉水,饿了就吃些山上的果子。 整天和山中的动物一起玩乐,过得十分快活
。一天,天气特别热,猴子们为 了躲避炎热的天气,跑到山涧里洗澡。它们看见这泉水哗哗地流,就顺着涧 往前走,去寻找它的源头。 猴子们爬呀、爬呀,走到了尽头,却看见一股瀑布,像是...
西游记
现代文
版
孙悟空棒打白骨精
现代文
答:
现代文
题目:《三打白骨精》 这可是我自己
翻译
的。希望能给采纳! 三打白骨精 师徒来到了一座高山前。唐僧说:“前面的山很险峻,大家仔细仔细。”孙悟空说:“师父放心。”悟空在前面领路,看见狼虫虎豹,大喝一声,虎豹奔逃。 三藏感觉饥饿,便说:“悟空,我这一天了,肚子里饿。你去给我化些斋饭吧。”悟空冷笑道:“...
《
西游记
》文言文版全集怎么
翻译成现代文
?
答:
《
西游记
》成书于16世纪明朝中叶,自问世以来在中国及世界各地广为流传,被
翻译成
多种语言。在中国,乃至亚洲部分地区西游记家喻户晓,其中孙悟空、唐僧、猪八戒、沙僧等人物和“大闹天宫”、“三打白骨精”、“火焰山”等故事尤其为人熟悉。几百年以来,西游记被改编成了各种地方戏曲,及电影、电视剧、动画片、漫画,版本...
《
西游记
》文言文怎么
翻译
?
答:
灵根育孕源流出 心性修持大道生诗曰:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁,发明万物皆成善
。欲知造化会元功,须看西游释厄传。盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥...
求:
西游记
白话文?
翻译
答:
第1回 惊天地美猴王出世这是一个神话故事
,传说在很久很久以前,天下分为东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲、北俱芦洲。在东胜神洲傲来国,有一座花果山,山上有一块仙石,一天仙石崩裂,从石头中滚出一个卵,这个卵一见风就变成一个石猴,猴眼射出一道道金光,向四方朝拜。那猴能走、能跑,渴了就喝...
咦,逐年家打雁,今却被小雁儿啄了眼睛
翻译现代文
答:
西游记
原文:“行者见了,心中自悔道:“是我的不是了!”恨了一声,跌足失呼道:“咦,逐年家打雁,今却被小雁儿啄了眼睛。””
翻译
:行者(孙悟空)见了,心中暗自后悔,心里说:“这就是我的不对了!”遗憾了一声,跺脚失声喊道:“咦,我(老孙)年年打雁,今天却被(这只)小雁儿啄了...
西游记
第二回的
现代文
?
答:
第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 悟空从祖师学得长生之道、七十二般变化及“筋斗云”。一日,悟空受众人挑唆,变为松树,引起祖师不快,被逐出洞。回到花果山,与占山妖魔厮斗取胜,带回被掳的众猴与物品。
西游记
第四回的
现代文
答:
总角才遮囟,披毛未苫肩。神奇多敏悟,骨秀更清妍。诚为天上麒麟子,果是烟霞彩凤仙。龙种自然非俗相,妙龄端不类尘凡。身带六般神器械,飞腾变化广无边。今受玉皇金口诏,敕封海会号三坛。悟空迎近前来问曰:“你是谁家小哥?闯近吾门,有何事干?”哪吒喝道:“泼妖猴!岂不认得我?我乃托塔...
西游记
第35回(跪求
现代文
版)
答:
西游记
-- 第三十五回 外道施威欺正性 心猿获宝伏邪魔 “本性圆明道自通,翻身跳出网罗中。修成变化非容易,炼就长生岂俗同?清浊几番随运转,辟开数劫任西东。逍遥万亿年无计,一点神光永注空。”此诗暗合孙大圣的道妙。他自得了那魔真宝,笼在袖中,喜道:“泼魔苦苦用心拿我,诚所谓水中捞月;老孙若要擒你,就...
西游记
第十八回
全篇翻译
答:
原来是一个道士监押着一群和尚在干活。悟空变成一个路过的小道士向那道士打听,才知道二十年前车迟国大旱时,来了虎力、羊力、鹿力三个道仙,和这里的和尚比试求雨的本领,结果道士赢了,被国王封为国师,从此便奴役着全国的和尚。悟空又问了和尚,和尚说的和道士一样,并说天上的神仙在梦中告诉他们...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西游记原著逐句翻译
西游记白话文版
西游记一到100回翻译
西游记第一章翻译成现代文
西游记原版翻译白话文
西游记原文每句对照翻译
西游记古译对照版
西游记通篇译文
西游记每回翻译现代文