77问答网
所有问题
当前搜索:
经书是什么语言
和尚念经中的
语言
是梵文吗,谢谢
答:
佛经中翻译过来的经书,
都是用本民族语言诵读的
,除了经文中某些不能翻译、或是不必翻译的部分保留了梵语。我们读的汉文佛经就是一种翻译版本的,其他还有藏文佛经、蒙文佛经、傣文佛经等等……比如一些咒语,像《般若波罗蜜多心经》中的最后一句“揭帝揭帝 般罗揭帝 般罗僧揭帝菩提僧莎诃”就是一句...
佛经中使用的
语言
种类
答:
刚好在看一点古印度文化.据说是古印度的方言,不是梵文.梵文是婆罗门使用的造出来的高级
语言
,性质类似于拉丁文.为了向大众靠拢佛陀特别强调用方言来写
经书
,但是到后世用梵文撰写经书成了普遍的做法.据我了解,佛陀大概是使用巴利文
念佛经要念中文还是藏语?
答:
南无阿弥陀佛。佛法源自印度。
最早的经文也都是印度梵文
。我们现在读到的汉字经书,都是古代先贤翻译成汉字,流传下来的。这跟念不念藏语没有关系。而藏族人念的经,自然是用藏文。
庙里的和尚念经时,是用
什么语言
念的
答:
比较正规的和尚是用汉语念的,还搞几个梵文,就像"阿迷驼佛",不过很少.另外有些不太正规的啊,也有以带着强烈地方音的汉语,不过有些干脆就是地方
语言
.像我家在温州的,有些就是念的本地话,不过我也听不懂.呵呵 说白了,就是他学的杂七杂八的音全搞到一起去了.要不宗教怎么会到处传啊.我们这边...
释迦摩尼佛在世时用的
语言是什么
梵文还是什么?
答:
一种是宫廷语的古梵文
,但那时候的梵文比现今的梵文更加的古老,因为现在所知道的梵文是在大约公元前1世二世纪成型的。 另外一种是摩羯陀的平民语,也就是现今南传佛教的巴利文。此语言是佛陀时代的摩羯陀国所使用的平民语,而佛陀本身在传道时候都是使用此种语言。 在三藏记载,佛陀曾经反对经典梵语...
佛教的经文都是从哪里来的啊?古印度的
语言
就是梵文吧?那到底是谁编写的...
答:
佛教的经文是佛教创始人,古印度国太子乔达摩。悉达后得道自称释迦牟尼自己说的,然后由其学生编写而成的。之所以深奥是因为古印度的
语言
不是现在的通俗英语,更不是我们所能理解的普通话。就像中国的甲古文、文言文,外国人也看不太明白一样。活着的佛祖本来就是人,拥有的自然是血肉之驱,之所以有神通...
梵文属于
什么语言
?
答:
梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上,故又称“贝叶经”。梵文为印度雅利安语的早期(约公元前1000年)名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸
语言
的关键
语种
。唐僧(唐三藏法师)玄奘取经时的
经书是
用梵文写的。 最...
梵文属于
什么语言
?
答:
梵文起源于约公元前1000年的印度雅利安语。印度教的重要经典《吠陀经》就是用梵文撰写而成。梵文的语法和发音被严格保留,作为宗教仪式的一部分。到了19世纪,梵语成为了重建印欧语系的关键
语言
。唐代的高僧玄奘在取经时所接触的
经书
,正是用梵文写成的。关于梵文的书写历史,最早的碑刻证据可以追溯到公元前...
请问梵语是哪个国家的
语言
?
答:
在世界上所有古代
语言
中,梵语文献的数量仅次于汉语,远远超过希腊语和拉丁语,内容异常丰富。广义的梵 梵文与藏文对照表 语文献包括:印度古代婆罗门教的圣典—四吠陀:《梨俱吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》和《阿达婆吠陀》, 以及大量的梵书、
经书
、奥义书等;两大史诗:《摩诃婆罗多》和《罗...
梵文是一种只有口语没有文字的
语言
吗
答:
梵语是印欧语系印度-伊朗语族印度语支的一种
语言
,是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁文一样,梵语已成为了一种死语言。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键
语种
。它被认为是梵天的语言。文字 早期的梵语并...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
佛经用什么语言念
读佛经用什么语言
佛经是梵文还是巴利文
佛经有几种语言
佛经什么语言写的
佛经唱的是什么语言
僧人念的经是什么语言
为什么经文都是梵文
经典语言