77问答网
所有问题
当前搜索:
的说日语的意思
网络用语“……
的说
” 是来自
日语
~です么
答:
“有此一说”的意思;也可理解为口语中一般的习惯后缀语
。的说的来源 是台湾传来的用法 我觉得是来自日语 no ni のに
表示委婉 的说 的用法
———的说:源自日语de su,语气辅助词 台湾、日本却有此种说法,但台湾...
...在说话后都会加上‘
的说
’,这到底是什么
意思
,
日语
怎么写
答:
日语口语中一般的习惯后缀语。这种用法往往用在口语中,无实意
。如:“很漂亮的说”,“天好热的说”“你很无聊的说”。 也有“有此一说”的意思。 这种用法是当你希望表达个人的想法,但又觉得使用“我———”的句...
“
的说
”是什么
意思
?
答:
7、来自
日本语
词汇来源1,口语中一般的习惯后缀语。这种用法往往用在口语中,无太大实意。如:"很漂亮
的说
","天好热的说""你很无聊的说"。也有"有此一说"
的意思
。意义是自己的想法,借用第三方的口吻提出,以减少...
日语
中“
的说
” 这个发音是什么
意思
, 怎么写
答:
です是表示判断的助动词,即翻译为『是』;『です』则除了判断之外,还表示礼貌陈述。.
日文
“
的说
”是什么
意思
答:
意思
是“就是这样”或“就是这么回事”一般接在句尾,通常不翻译出来,但某些哈日的家伙觉得翻译出来很pop,就强硬地翻译成“……
的说
”这些人,哈日哈到一定程度的说!估计是台湾人先这样干的说!台湾人经常把
日语
原封不...
请问“……
的说
”是什么
意思
?
答:
的说=です=DE SU,
就是日语经常用于结尾的
,直接将其音译了就是 “的说”。参考资料:http://bk.baidu.com/view/93124.htm
日语
后面有些句子末尾加上“
的说
”是什么
意思
?
答:
的说
只是国人自己加的,其实
日语
里好多这样的表达方式就是把です(de su)给重读或变音了,本质上也没有什么
意思
日语
翻译成中文的“……
的说
”是什么
意思
答:
回答:
日文
中谓语动词都在后面,经常出现这样的句型........と言う??と言って,尤其是口语之中,总是出现在这样的句子..........って ,都是指说了什么什么话...
的意思
但是,尤其是动漫翻译之中.(不知道怎么...
“
的说
”是来自
日语的
哪个词?
答:
ッス 玩
日文
版的就知道了 举个例子 中:真子君、给自己送来了新的外套
的说
!日:マコクンから、コートをブレゼントしてもらったッス!中:像是年轻了十岁的说!自己这辈子、再也不脱了的说!日:若がえった気...
日语
口语中句尾的“
的说
”的原词是什么?
答:
这个“
的说
”
日文
里没有对应的词的,其实都是翻译的人为了把原来剧情里的说话很有个性的人物和其他人区别开来硬加上去的。比如《银魂》里的神乐,她说每句话都喜欢加である,这个词在日文里是没有
意思
的,如果普通的翻译...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
句末加的说是什么意思
…的说是什么意思
的说是哪里的方言
日语中几个说
日语什么什么的说
的说用日语怎么说
的说日语翻译
的说是什么口头禅
日语中的是什么意思