77问答网
所有问题
当前搜索:
日语谁生孩子に生まれる
日语
表示
生孩子
的助词
答:
这里选が,因为
生まれる
是自动词。这句话的意思就是“妈妈从小宝宝出生那天就开始喋喋不休。”如果说母亲
生孩子
的话,用可以“赤ちゃんを出产(しゅっさん)する”或者用“赤ちゃんを产む(うむ)”如果说答案是
に
的话,答案肯定是错的,如果生まれる前面是表示时间或者地点的词的话用に,意思...
问个
日语
句子:姉
に
男の子が
生まれ
た。
答:
产
まれる
是自动词,不能用被动型 但是 姉
に
男の子が
生まれ
た。这说法没错啊 这里的に、可以理解为事物出现或发生的场所 如果要让姐姐做主语 应该说 姉は男の子を生みました。这两句话一个意思:姉に男の子が生まれました。姉は男の子を生みました。
生まれる
表达出生在某个地点用助词で还是
に
答:
生まれる
表达出生在某个地点用助词,即可以死で,也可以是に。但是,表达的意思,稍有差别。で,强调的是(范围内)。に,强调的是(某一点)。
生孩子
用
日语
咋说
答:
こどもを生む(うむ)释义:
生孩子
。语法:基本的な意味は「
生まれ
、出产、出产」で、新しい生命の诞生を意味します。転じて、一つの事柄の最初の形成、すなわち「起源」を指すことができる。または、一人の背景や家庭の状况、すなわち「家柄、出身」を指す。例句:今の80後は结婚して子供...
日语
: 日本
生まれ
と闻いていた
答:
日本生まれ是一句连语,名词词性,译为日本生人,整句的意思是“以前听说过你是日本生人”。前面也可以换成其他的国家或者地名,例如中国生まれ,就是中国生人的意思。如果要加に的话,后面用生まれ的形式是不正确的,应该是“日本
に生まれ
たと闻いていた。”意思是“以前听说过你是在日本出生的。
生孩子
日语
怎么说
答:
こどもを生む(うむ)释义:
生孩子
。语法:基本的な意味は「
生まれ
、出产、出产」で、新しい生命の诞生を意味します。_じて、一つの事柄の最初の形成、すなわち「起源」を指すことができる。または、一人の背景や家庭の状况、すなわち「家柄、出身」を指す。例句:今の80後は结婚して子供...
求
日语
翻译:“
生まれ
て、すみません ”这个是什么意思?和“何必呐...
答:
说这句话的人认为自己的出生给家人或朋友带来了不幸。
生まれ
て、すみません → 我的出生给你们带来了麻烦,实在对不起。何必呐,乐观点哈 → 気
に
するな、前向きに考えようよ
日语
翻译:产
まれ
て来て
答:
看了你们的讨论,我认为翻成“天生的,抱歉”,岂不更贴切。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
在日本生孩子用到的日语
祝自己的孩子生日语
小孩子的生日语可以怎么写
生孩子的日文
关于生孩的日语
给儿子生日语
祝女孩的生日语
祝儿子简单的生日语
儿子三岁祝福生日语