77问答网
所有问题
当前搜索:
日本话抱歉
不好意思,我
日语
口语不好,无法打电话给您。我们非常
抱歉
寄错产品,我们...
答:
不好意思,我
日语
口语不好,无法打电话给您。我们非常
抱歉
寄错产品,我们可以重寄或退款给您。 你已经采纳了,所以无法直接回答你的追问。下述是译文请参考: 申し訳ございません、私の
日本
语が下手です。电话でご说明をすることができません。送りした商品が间违いました。改めてご希望の商品...
日语
“今天大家一起努力”“明白了”“很
抱歉
让您久等了”“请等一下...
答:
1.今天大家一起努力 今日もみんなで一绪にがんばりましょう kyo mo min na de yi xiao ni gan ba li ma xiao 可以要 摸 民 那 待 一 肖 尼 干 巴 哩 吗 笑 2.明白了 分かりました。wa ka li ma xi ta 瓦 咖 哩 吗 西 他 3.很
抱歉
让您久等了 すみません、大変お待た...
日语
翻译——很
抱歉
,是我的失误,发错了货
答:
恐れ入りますが、私の过ちで荷物の送付が间违ってしまい,大変なご迷惑をお挂けしてしまったことを深くお诧びいたします。
松子说生而为人,我很
抱歉
是什么意思?
答:
“生而为人,我很
抱歉
”的意思就是从出生下来,我的存在或许是不合理的,对不起,自己不够好,对于带来的麻烦,我表示很抱歉。这句话出自
日本
诗人寺内寿太郎的一行诗中,此句经常被误认为是日本小说家太宰治的名言之一,曾经在太宰治的著作《人间失格》中作为副标题使用,这句话之所以被人们所广泛传用,...
求解,
抱歉
我听不懂
日语
怎么说
答:
すみません、私は
日本
语が分かりません。苏米马先,哇他西哇 尼红高嘎 哇卡里马先。
日语
翻译,“刚才的邮件没有表达清楚,给您添麻烦了,很
抱歉
。”希望用敬语...
答:
先のメールは暧昧になってしまいました。迷惑をかけまして、すみませんでした。“暧昧”的意思就是含糊不清、模棱两可。这个尊敬程度已经够了,如果觉得不够,可以把“すみませんでした”换成“申し訳ありませんでした”,表示更深的歉意。
“对不起,真的很
抱歉
,给你造成了不必要的麻烦!不会有下次了……”用日 ...
答:
すみません,本当に申し訳ございません 必要はない世话になりました こういう事が二度とやりません
日本
人是如何接打电话的-日本电话礼仪
答:
假设和对方有段时间未见了,则要说「ごぶさたしております」(好久不见)。而在夜晚或早晨打电话时,打电话的人平日都要说句「夜分遅く(朝早く)おそれいります。」(
抱歉
夜晚(清晨)打电话给您)等等。挂断电话 完结通话时,
日本
人不说「さようなら」而说「失礼します」。假设是在晚间,那么...
请教各位
日语
达人们,这句话用日语敬语怎么说,书信体。【非常
抱歉
,我之...
答:
申し訳ございません、先ほど理解し间违えまして。もう一度调べておきますが、再度确认をいたします、贵社はこの口座をただ単にお金を受け取るだけに使うつもりで、お金を下ろすことはないという事で间违えないですか?用途别の口座がありますので、间违えて迷惑をかけないように...
抱歉
,今天我没空。
日语
怎么说?
答:
すみません、今日私は空っぽになっていません.
棣栭〉
<涓婁竴椤
8
9
10
11
13
14
15
16
17
涓嬩竴椤
12
灏鹃〉
其他人还搜