麻烦大家帮我把这个地址翻译成英文,这个要印在名片上的,谢谢大家了答:Room 302, Unit 4, Building 1, Hexinyuan Residential Zone, Zhiyuan Lane, Lubei District, Tangshan City, Hebei Province, China 河北省唐山市路北区智源里和馨园小区1-3-303 Room 303, Unit 3, Building 1, Hexinyuan Residential Zone, Zhiyuan Lane, Lubei District, Tangshan City, Hebei Pr...
如何将地址译成英文答:翻译成英文就是: Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province. 对照上例,翻译时有几点需要注意: 中文地址的排列顺序是由大到小:×国×省×市×区×路×号,而英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road),×区(District),×市(City),×省(Province),×...