77问答网
所有问题
当前搜索:
你写的字很漂亮翻译
你写的字
真
好看 翻译
英语
答:
You has a good hand writing
.这句是比较地道的英语.不是中国英语.
“你的英语
字写
得很漂亮”和“
你写的
英语
字很漂亮
”
翻译
成英语应该是怎...
答:
The words you write in English are very nice.
“你的英语
字写
得
很好看
”用英语怎么
翻译
?
答:
Your English writing is very good.行吗
翻译
!Tom
写的字很漂亮
英文怎样说
答:
Tom's handwriting is good.
英文句子中的谓语怎么看
答:
还有一种翻译:
The words I write is very beautiful
写的在这个句子中仍然不是谓语,做定语用,限定字是我写的。谓语的判断,一般是这样,将一句话提炼到最后,到达了为了表达意思不能再省略,中间的那个表示判断或者动作的词就是谓语。这一点中文和英文是一样道理的,只是英语中有表语这个称呼,也就...
你的中国
字写
得很好。这句话如何
翻译
成英文?
答:
You write Chinese Characters/Words very well.
“你的英语
字写
得
很好看
”用英语怎么
翻译
?
答:
我的字写得不是
很好看
,见笑了。my handwriting isn't very neat,don't laugh.这样说比较口语化。另外,writing 是指写作,my writing is bad = 我的写作不太好。如果要说是字写的不好,那么还是用 handwriting 比较好。这样让人家容易能分清楚你说的是
写的字
不好看,还是你写作水平不好。
漂亮
的英文怎么写
视频时间 00:43
补语太长如何
翻译
?
答:
另外还要可信、达意、优雅,即信达雅。
翻译
时,我们不必拘泥于原文,可以打乱顺序。具体到本句,我认为可以这样翻译:我们完全可以随心所欲地对自己说:我们一旦减轻了十磅的体重,就会眉开眼笑,或者我们一旦有更多的闲暇时间,就会着手涉猎更多的读物,从事体育锻炼。
我
的字
写得不是
很好看
,见笑了。英语
翻译
答:
我的字写得不是
很好看
,见笑了。My handwriting isn't very neat, don't laugh.这样说比较口语化。另外,writing 是指写作,my writing is bad = 我的写作不太好。如果要说是字写的不好,那么还是用 handwriting 比较好。这样让人家容易能分清楚你说的是
写的字
不好看,还是你写作水平不好。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
谁写的字最漂亮
字写得漂亮的人说明什么
赞美别人的字写得漂亮
我字怎么写才漂亮
出字怎么写漂亮
字写得漂亮怎么形容
女生写的字
很字怎么写
"的"字怎么写好看