这句话的意思是每次化好妆都会被同行的歌姬嫉妒。
这句话出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》。
原文选段：
十三学得琵琶成，名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。
译文：
在十三岁那一年就学成了琵琶，在教坊中也是数一数二的。
一首曲子弹完，就是曲艺大事也会被我折服。每次化好妆都会被同行的歌姬嫉妒。
京城的富贵子弟都争抢着给我喝彩，一曲结束收到的红绡数都数不过来。
扩展资料：
《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。
通过写琵琶女生活的不幸，结合诗人自己在宦途所受到的打击，唱出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的心声。社会的动荡，世态的炎凉，对不幸者命运的同情，对自身失意的感慨，这些本来积蓄在心中的沉痛感受，都一起倾于诗中。
参考资料：百度百科——《琵琶行》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-16
楼上说的没错，这句选自白居易的《琵琶行》。白居易其时遭冤被贬，心意失落，送客江上时，遇到琵琶女，听一曲并琵琶女的自述，泣下而有此作，感怀彼此的身世，一句“同是天涯沦落人”道尽心中悲戚与彼此同伤。妆成一句正是写琵琶女自述的身世， “十三学得琵琶成，名属教坊第一部。 曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。 五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。 钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。 今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。” 这几句说的是琵琶女学成琵琶正当青春风光的时候，曲罢二句指出了琵琶女的技艺与美貌：每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-07-17
曲罢曾教善才服 , 妆成每被秋娘妒 出自白居易的《琵琶行·并序》，意思是：当年（琵琶女的）技艺曾教“善才服”，容貌总是被歌妓们嫉妒。这句话是白居易被贬谪后与客人游江，遇到琵琶女，这句是琵琶女自述身世时的一句。作者通过琵琶女来反映自己的不幸。
第3个回答 2019-02-26
不好意思，才疏学浅，找了网站的引用地址网页链接
【秋娘】。1.唐代歌妓女伶的通称。唐白居易《琵琶引》：“曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒。”唐元稹《赠吕二校书》诗：“共占花园争赵辟，竞添钱贯定秋娘。”2.唐时金陵女子，姓杜，名秋娘。本为李錡妾，后錡叛变被诛，入宫有宠于宪宗，穆宗立，为皇子傅姆，皇子废，秋娘赐归故乡，穷老而终。见唐杜牧《杜秋娘》诗序。后用以泛指年老色衰的妇女。清沉起凤《谐铎·南部》：“至如张修来《思春》一出，虽秋娘老去，犹似十三四女郎。”清赵翼《扬州观剧》诗：“秋娘老去容颜减，犹仗声名压后生。”《花月痕》第五二回：“莫怪他，对华筵，珠泪倾，触动了，
第4个回答 2013-07-17
这个好像是白居易的 《琵琶行》的 意思大概是 琵琶女的容貌装扮起来总是被同行歌妓们嫉妒
相似回答