77问答网
所有问题
麻烦日语高手翻译一下“ワールドイズマイン”
麻烦日语高手用中文翻译一下“ワールドイズマイン”是什么意思。一定难不了你们的~
举报该问题
推荐答案 2008-09-20
这是日语当中的片假名,用于表示外来语的。
ワールド(wa - ru do)日本人读英语,的l音是读eiru,“诶录”,这是world的意思,而world是世界的意思。
イス(i,su)is 英语的is【一日】的中文意思是:“是”
マイン(ma,i,n)mine,英语mine【卖吟】的中文意思是:“我的”的意思。
不知道答案是否符合您的意?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3pGqYIvI.html
其他回答
第1个回答 2008-09-13
世界是我的~
ワールド WORLD 世界
イズ IS 是
マイン MY 我的
初音未来的PV
ハルヒ里面也有本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-14
日式英语。。。
第3个回答 2008-09-13
世界是我的
第4个回答 2008-09-13
[warudoizumain]
相似回答
帮忙
翻译一下
"
ワールドイズマイン
"
答:
world is mine
明白了吗?世界是我的
麻烦日语高手翻译一下
ldquo
ワールドイズマイン
rdquo
答:
“
ワールドイズマイン
”的中文
翻译
是:“世界属于我”。这句话在
日语
中具有一种强烈的主张和自信感,传达出一个人对世界的掌控和归属感。从字面上看,“ワールド”是英语“world”的日语音译,意为“世界”;“イズ”是英语&ldq...
懂
日文
的帮我
翻译一下
答:
ワールドイズマイン
日语
里没有这个单词或者词组。所以我想这应该是一句话,实际上是英语的音读:(The ) World Is Mine .意思是“世界是属于我的”
求初音未来
ワールドイズマイン
(world is mine)的中文歌词
翻译
答:
ワールドイズマイン
作词:あにま 作曲:ryo 编曲:ryo 呗:初音ミク 世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね 世界第一的公主殿下 要这样应付啊 その一 いつもと违う髪形に気がつくこと 第一 要发觉我和平时不同的发型 その二 ちゃんと靴までみること いいね?第二 要...
请
日语高手
帮忙
翻译一下
翻译成日语 本人能力有限 谢谢
答:
2 .明日の朝早く起きた一味がなくて、しかし私はやりたくない朝食 3 .朝食少なすぎて、食べたバイオレンス?ムービーでないだろうか。4、ボ
ーイ
フレンドはデパートぶらぶらしましたが、やがてして映画を见てもできないまま、ドアが闭じてコーヒーを饮んで追い出された。5 ....
麻烦日语高手
帮忙
翻译一下
句话,谢谢
答:
也没关系,希望以后有合作的机会。今のところ、弊社の商品にはご兴味が无くても大丈夫です。今後、ご协力を顶ければ幸いです。そのチャンスをお待ちしております。4.邮件收到了吗?
麻烦
您看
一下
。メールは届いているのでしょうか?ご确认お愿いいたします。
关于球员杰拉德的这段文字
翻译
成
日语
,应该怎么翻译,如果是
日文
的话请...
答:
UEFAチャンピオンリーグの优胜を饰った。2000年イングランド代表以来、スリーライオンズのために计114试合出场、内主将として38试合出场。ゴール数が21、
ワールド
级试合が6回参加。2014年7月、イングランド代表引退を表明、2016年11月24日、现役引退を正式表明した。
大家正在搜
高手日语翻译
日语高手
高手日语怎么说
驯龙高手日语
灌篮高手的日语怎么说
灌篮高手日语谐音
麻烦您了 日语
日语麻烦了怎么说
麻烦你了日语怎么说
相关问题
麻烦日语高手翻译一下!
ワールドイズマイン [Live]翻译成中文是什么意思?
求初音未来ワールドイズマイン (world is mine)...
帮忙翻译一下 "ワールドイズマイン"
ワールドイズマイン 转化成中文什么意思?知道的答一下 O(∩...
麻烦日语大大翻译一下
麻烦日语高手给翻译一下这句话
日语高手 麻烦翻译一下~~~重谢