请帮我翻译一下这些日文,谢谢!

大部分是罗马音 谢谢了!

用的是罗马音

kashikomarimashida ···ayashi

de```omaie...ma...dodemoyi...ma```sorewa```himizu~~~

wakadeimasuyo

...ano....dagara gogai..gogaiyo...sorewahondonijanai...

aishiderutadasoredakede

omaiedoonijande himizunohesiede?
aizuwawagannaidana bagada...

お兄様に片思いしています

本気てす

ma...nandomowodasinokangennai...

kiminonegaie honkiga?

soga ... jawagarimasida

dasezunoqimojide wasurenaiyo dexio?

en jaganbaroyo oensiyo

第1个回答  2009-05-29
kashikomarimashida ···ayashi
我了解啦。 奇怪。
de```omaie...ma...dodemoyi...ma```sorewa```himizu~~~
那麼,你, 哎 怎麼都行了。 哈,那是秘密。
wakadeimasuyo
我早知道了。
...ano....dagara gogai..gogaiyo...sorewahondonijanai...
喂,, 所以误解,误解了。 那可不是真的。
aishiderutadasoredakede
我爱你,但只是我爱你。
omaiedoonijande himizunohesiede?
能不能告诉我,你和大哥之间,有什麼秘密
aizuwawagannaidana bagada...
不知那家伙在干吗,真笨。

お兄様に片思いしています
对哥哥单相思中。

本気てす
我可是认真的。

ma...nandomowodasinokangennai...
哎,几次都不关我事呀。

kiminonegaie honkiga?
你的希望(愿望,想法),是认真的吗?
soga ... jawagarimasida
啊, 对了,我知道了。
dasezunoqimojide wasurenaiyo dexio?
重要的感情,忘不了,是不是?
en jaganbaroyo oensiyo
恩,加油吧,我给你鼓劲。

语言不通,还能谈情说爱,爱情真是太伟大了。本回答被提问者采纳
相似回答