英语翻译

Question

3 In ones life one spends the most time being with oneself. But one has the least understanding of oneself. When you are successful,you may be very proud. When you fail,you may lose heart. If you don't get a thorough understanding of yourself, you may miss many chances in life. To get a thorough understanding of yourself is to know well about yourself. You may realize your strong points and weak ones. You may hope for a wonderful future,but be sure not to expect too much because not all dreams can come true. You may be confident enough to meet challenges,but first you should know what to do. To get a thorough understanding of yourself needs self-appreciation. Maybe you think you are a tall tree or just small grass,but you can always have your own way of being there. As soon as you get full confidence in yourself,you are sure to face any trouble. To get a thorough understanding of yourself also means to take care of yourself. When you are angry.find a quiet place so that you won't be hurt. When you are sad,tell your friends about it to change the mood into a good one. When you are tired,get a good sleep. If you don't know when and how you should look after yourself,you won't be able to stay away from illness. No one can tell what will happen in the future. Get a thorough understanding of yourself,and you will get a full control of yourself and find your life full of color.

4 In 2000 the Chinese novelist Gao Xingjian won the Nobel Prize for literature (诺贝尔文学奖) . He was the first Chinese writer to win the world’s most important literary prize. It is said that his work has opened new ways for the Chinese novel.
Gao was born in 1940 in Jiangxi Province, Eastern China. His father worked in a bank and his mother was an actress. She encouraged Gao’s interests in the theater.
When he left school, Gao studied French at the Department of Foreign Languages in Beijing. After he graduated from college, he left china to live and work in France in 1987. since that time he has worked as a translator (翻译) , theater director and novelist. His most famous work is the novel “Soul Mountain(灵山)”. The story happens in the Chinese countryside. And the novel has changed into few languages.
The Nobel Prize in 2000 was about $915,000. The Nobel Prizes include prizes for different kinds of sciences nor the Nobel Peace Prize. The money was left by Alfred Nobel. He said that the literature prize should accept an author whose work moves in an “ideal direction”(理想的方向) .
The Nobel Prizes are given to the winner by the Swedish King every year on
December 10, the anniversary (周年纪念日) of Nobel’s death in 1896.

帮我翻译一下，不要用电脑翻译，谢谢

Answer 1

以下是本人自己翻译，绝对不是电脑翻译，请参考：

3 人的一生中大多数时间都是孤独的。然而人们很少了解自己。当你成功时，你可能觉得很自豪，当你失败时，你又会迷失了自己。如果你不能很好的了你了解你自己，你可能会错失生命中很多的机会。要想彻底的了解你自己，你就要很好的认识你自己。你要认识你最好的优点，同时也要认识到你的缺点。人们都梦想着有一个精彩的未来，但是你要知道，不能期待得太多，因为不可能所有的梦想都能实现。你也许有足够的自信面对挑战，但是首要的是，你要知道做什么。要彻底的了解你自己，你就需要自个评定。也许你认为你是一棵参天大树，或者只是一棵默默无闻的小草，但是你总有自己存在的方式。当你拥有足够的自信时，你才能确定可以面对所有的困难。彻底的了解自己也意味着你要约束好自己。当你愤怒时，找一个安静的地方以免自己受伤。当你伤心时，跟你的朋友聊聊天，让自己的心情变好一点。当你困倦时，就好好的睡一觉。如果你不知道何时而且怎样才能照顾好自己，那么疾病离你也将不远了。没有人能告诉你未来将发生什么。彻底的了解你自己，你才能真正的控制自己，而你的生活也将因此充满色彩(你会发现五彩缤纷的生活)

4 2000年，中国的长篇小说家高新建获得诺贝尔文学奖。他是中国第一个获得世界最高文学奖的作家。据说他的作品开创了中国小说新的先河。高新建1940年出生于中国东部的江西省。他的父亲是银行职员，他的母亲是一名演员。母亲鼓励他把兴趣放在戏剧上。毕业后高到北京外国语学院学习法语。1987年，大学毕业的高新建离开中国到法国定居工作，从那以后，他先后做过翻译，戏剧编剧和小说作家。他最著名的作品就是他的小说《灵山》，其中的故事发生在中国乡村。这部小说被译成少数其它的语言出版。2000年的诺贝尔奖金大概为915000美元，除了诺贝尔和平奖，还包括其它不同的自然科学领域。这些资金源于Alfred Nobel(一般英文名字可以不译成汉语)的遗产，他曾说过，文学奖金应该授予那些其作品反映“理想的方向”(ideal direction)的作家。
诺贝尔奖金由瑞典国王在每年的10月10日向获奖者颁发，这一天是Nobel(诺贝尔)的逝世周年纪念日，他于1896年10月10日与世长辞。本回答被提问者采纳

Answer 2

那么多···
20分估计愿意翻译的也是电脑译的···

Answer 3

在一些生活方面一度过最大多数的时间由于自己。 但是一有最少的自己理解。 当你是成功的时候,你可能非常骄傲。 当你失败的时候,你可能灰心。 如果你不得到完全的你自己的理解,你可能错过生活的许多机会。 得到完全的你自己的理解要有关你自己得好。 你可能你的强烈观点和弱的一些。 你可能希望令人惊奇的未来, 但是确定不要期待太多因为不所有的梦能实现。 你可能够自信来遇见挑战, 但是第一你应该该做什么。 拿需要给完全的你自己的理解自我赏识。 也许你认为你是高的树或正直的小草，但是你总是能有的你自己的方式在那里。 一旦你拿的完整信心你自己，你确定面对任何的麻烦。 也得到完全的你自己的理解方法照顾你自己。 当你是 angry.find 安静地方的时候以便你将不被伤害。 当你很忧愁的时候,告诉你的朋友关于它将心情换成一个善行一。 当你很疲累的时候,得到好睡眠。 如果你不何时和你应该如何照料你自己, 你将不能够离开从疾病。 没有人能看得出未来将会发生的东西。 得到完全的你自己的理解，而且你将会拿你自己的控制给全部而且找你的充满颜色的生活。

2000年，中国小说家高行健赢得了诺贝尔文学奖（诺贝尔文学奖） 。他是首位华裔作家赢得世界上最重要的文学奖。这是说，他的工作开辟了新途径，新的中国。
高出生于1940年在江西省，华东地区。他的父亲在一家银行和他的母亲是一个演员。她鼓励高的利益战区。
当他离开学校，学习法国高的外语系在北京举行。之后，他从大学毕业，他离开中国生活和工作在法国于1987年。自那时以来，他曾担任翻译（翻译） ，戏剧导演和小说家。他最著名的作品是小说“灵山（灵山） ” 。这个故事发生在中国农村地区。与小说改变成数种语言。
诺贝尔奖在2000年约为九十一点五零万美元。诺贝尔文学奖的奖品包括不同类型的科学，也没有获得诺贝尔和平奖。这笔钱是由阿尔弗雷德诺贝尔。他说，文学奖的作者应该接受他们的工作将在一个“理想方向” （理想的方向） 。
诺贝尔文学奖的获得者给予了瑞典国王每年
12月10日一周年（周年纪念日）诺贝尔逝世于1896年。

Answer 4

3在自己生活的一个花费时间最多的是与自己。但至少有自己的理解。当您成功，您可能会感到非常自豪。当你失败时，可能会失去信心。如果你没有得到透彻的了解，你可能会错过很多机会的生活。要透彻地了解自己是熟悉了解自己。您可以实现您的长处和弱。您可能希望有一个美好的未来，但千万不要期望过高，因为不是所有的梦想可以成真。你可以有足够的信心迎接挑战，但首先你应该知道该怎么办。要透彻地了解自己的需要自我赞赏。也许你以为你是一个高大树木或只是小基层，但您随时可以有自己的方式在那里。当您得到充分的信心，你肯定会遇到任何麻烦。要深入了解自己也意味着要照顾自己。当您angry.find一个安静的地方，这样您将不会受到损害。当你悲伤，告诉您的朋友关于它改变成一个良好的情绪之一。当你累了，获得良好的睡眠。如果您不知道何时以及如何你应该照顾，你将不能够远离疾病。没有人能知道未来会发生。获得透彻的了解你，你会得到完全控制自己，寻找你的生活充满了色彩。

4 2000年，中国小说家高行健赢得了诺贝尔文学奖（诺贝尔文学奖） 。他是首位华裔作家赢得世界上最重要的文学奖。这是说，他的工作开辟了新途径，新的中国。
高出生于1940年在江西省，华东地区。他的父亲在一家银行和他的母亲是一个演员。她鼓励高的利益战区。
当他离开学校，学习法国高的外语系在北京举行。之后，他从大学毕业，他离开中国生活和工作在法国于1987年。自那时以来，他曾担任翻译（翻译） ，戏剧导演和小说家。他最著名的作品是小说“灵山（灵山） ” 。这个故事发生在中国农村地区。与小说改变成数种语言。
诺贝尔奖在2000年约为九十一点五零万美元。诺贝尔文学奖的奖品包括不同类型的科学，也没有获得诺贝尔和平奖。这笔钱是由阿尔弗雷德诺贝尔。他说，文学奖的作者应该接受他们的工作将在一个“理想方向” （理想的方向） 。
诺贝尔文学奖的获得者给予了瑞典国王每年
12月10日一周年（周年纪念日）诺贝尔逝世于1896年。

Answer 5

3 在一些生活方面一度过最大多数的时间由于自己。 但是一有最少的自己理解。 当你是成功的时候,你可能非常骄傲。 当你失败的时候,你可能灰心。 如果你不得到完全的你自己的理解,你可能错过生活的许多机会。 得到完全的你自己的理解要有关你自己得好。 你可能你的强烈观点和弱的一些。 你可能希望令人惊奇的未来, 但是确定不要期待太多因为不所有的梦能实现。 你可能够自信来遇见挑战, 但是第一你应该该做什么。 拿需要给完全的你自己的理解自我赏识。 也许你认为你是高的树或正直的小草，但是你总是能有的你自己的方式在那里。 一旦你拿的完整信心你自己，你确定面对任何的麻烦。 也得到完全的你自己的理解方法照顾你自己。 当你是 angry.find 安静地方的时候以便你将不被伤害。 当你很忧愁的时候,告诉你的朋友关于它将心情换成一个善行一。 当你很疲累的时候,得到好睡眠。 如果你不何时和你应该如何照料你自己, 你将不能够离开从疾病。 没有人能看得出未来将会发生的东西。 得到完全的你自己的理解，而且你将会拿你自己的控制给全部而且找你的充满颜色的生活。

4 在 2000 中国小说家 Gao Xingjian 中为文学嬴得诺贝尔奖。 他是赢得世界的最重要的文学奖第一位中国作家。 据说他的工作已经为中国小说打开新的方法。
Gao 在 1940 年在 Jiangxi 省中出生,东方人中国。 他的父亲在一个银行中工作，而且他的母亲是女演员。 她鼓励了对戏院的审计处兴趣。
当他离开了学校的时候,Gao 在北京的外国语言部学习法国人。 在他从学院毕业之后, 他左边的磁器居住而且在 1987 年在法国工作. 自从那次以后他已经工作如翻译者 , 戏院指导者和小说家。 他的最出名的工作是小说 "灵山" 。 故事在中国乡下地方中发生。 而且小说已经进入很少的语言之内改变。
诺贝尔奖在 2000 年是约 $915,000 。 诺贝尔奖为不同的类型科学也不诺贝尔和平奖包括奖。 钱被诺贝尔留下了。 他说文学奖应该接受 "理想方向" 的一位操作移动的作家。
诺贝尔奖每年藉着瑞典的国王是给胜利者在
十二月 10 日,在 1896 年的周年诺贝尔的死亡.