乘舆且至,臣子当椎牛酾酒,接待尸司官,奈何反以贼虏遗君父呢?是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

语出《资治通鉴.汉纪》，结合上下文翻译：耿弇说：“皇上将到，臣子应当杀牛备酒等待百官，反而要把盗贼匪徒送给君父呢！“

Answer 2

弇进军画中，居二城之间。弇视西安城小而坚，且蓝兵又精，临菑名虽大而实易攻，乃敕诸校后五日会攻西安。蓝闻之，晨夜警守。至期，夜半，弇敕诸将皆蓐食，会明，至临菑城。护军荀梁等争之，以为“攻临菑，西安必救之，攻西安，临菑不能救，不如攻西安。”弇曰：“不然，西安闻吾欲攻之，日夜为备，方自忧，何暇救人！临菑出不意而至，必惊拢，吾攻之一日，必拔。拔临菑，即西安孤，与剧隔绝，必复亡去，所谓‘击一而得二’者也。若先攻西安，不能卒下，顿兵坚城，死伤必多。纵能拔之，蓝引军还奔临菑，并兵合势，观人虚实。吾深入敌地，后无转输，旬月之间，不战而困矣。”遂攻临菑。半日，拔之，入据其城。张蓝闻之，惧，遂将其众亡归剧。弇乃令

Answer 3

意思是：
皇上即将到来，臣子应当杀牛备酒来款待百官，怎么反而要把盗贼匪徒送给君王吗！”
原句出自《资治通鉴•汉纪三十三》。