我想我的未来有你陪伴 英文怎么翻译啊~~~

求助大神!!!

~~~~求助大神啊!!

第1个回答  2013-11-04
楼上的翻译稍微有些中式英语的味道哈,试试下面这个吧:
I want to live the rest of my life(比my future更好) with you.本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-11-04
I hope you can stay with me in my future!
第3个回答  2013-11-04
I think my future with you
第4个回答  2013-11-04
I want it to be a future with your companionship
相似回答