武林外传里面秀才用英语说掌柜的一句话是怎么说的

好象是这一句:"我错了,我真的错了...."

第1个回答 2006-06-08

i am wrong,i am wrong from the baginning
if i'm not be married,my husband would never die
if my husband would never die,i would

……后面好像就没说了……

我的语法可能有问题，凑和着看吧

第2个回答 2006-06-07

I'M WRONG I'M REALLY WRONG
I SHOULDN'T BE MARRIED
IF I'M NOT BE MARRIED
MY HUSBAND WOULDN'T BE DEAD
使这个吧!@#$%^&*()_+

第3个回答 2006-06-07

I'M WRONG I'M REALLY WRONG
I SHOULDN'T BE MARRIED
IF I'M NOT BE MARRIED
MY HUSBAND WOULDN'T BE DEAD本回答被提问者采纳

第4个回答 2006-06-07

佟掌柜搞笑，这个秀才也够搞笑的:)

相似回答

问:武林外传中秀才用英语翻译佟掌柜的话“i was wrong...”是哪一...答：吃饺子那一集，第二十回 “泼皮猴三搅和客栈，女侠芙蓉操办过年”

武林外传里吕秀才的说佟掌柜的 我错了我真的错了我从一开始就不应该...答：be here...

武林外传中秀才用英语说湘玉的"我错了..."台词的是那一回?答：第20集，秀才语：“I'm wrong, I'm really wrong from the beginning. I shouldn't be married. If I'm not married, my husband will never die. If my husband haven't die...”证据：http://you.video.sina.com.cn/b/6633200-1174076592.html ...

武林外传掌柜的经典台词”额错咧”,秀才的那段英文版,拜托答：吕秀才（英文版）：I’m wrong ,I’m really wrong ,I would not get married from the beginning, if I would not get married ,my husband would be never died, if my husband had never died, I would not be here.陕西版（当然是掌柜的说的）：额错咧，额真滴错咧，额就不该嫁到...

武林外传 佟掌柜经典独白的英语翻译答：秀才的英语脱口秀～～～I`m wrong,I`m really wrong from the beginning,I should not be married,if I`m not married,my husband will never die,if my husband haven`t die……PS:ONE ,TWO,THREE ,ACTION sweet dream, my hero~ （大侠，晚安）...

武林外传中的英文台词答：原文:佟掌柜为保老白将责任推到秀才头上，姬无命追杀之。。。秀才：且慢，武力是解决不了任何问题的。众人；什么子？秀才：吕子。（哈哈，估计就是说他自己）姬：想怎么死，我成全你。下回出招用不着先喊。拿命来－－秀才：慢着－－杀我可以，不过得先说明了，我到底死在谁的手里？（比老白...

武林外传中秀才用英语说湘玉的"我错了"台词是那一回,这戏在那拍的?答：店里拍的

大家正在搜

武林外传里的秀才是谁演的武林外传秀才会武功武林外传吕秀才叫什么武林外传小郭和秀才斗是哪几武林外传掌柜叫什么武林外传的掌柜武林外传钱掌柜哪里人武林外传秀才姬无命武林外传秀才扮演者