第1个回答 2017-03-22
Some Australian wines have bin names. Originally, bin numbers referred to a storage area in a wine cellar where wines were held before being sold. Lots of wine (in tank or bottle) were numbered for identification purposes—which is very helpful before the wine is labeled—so referring to a bin number became shorthand for the wine stored there.早期澳产红酒用Bin+数字来标注储藏酒的酒窖，这样可以很容易的记录每一批酒从哪个酒窖出产。
These days, bin numbers don't refer to a storage location as much as they indicate a wine made in a consistent style. Like any brand name, a bin number is an attempt to give a wine buyer a way to remember a particular wine and its style.
而现代澳洲红酒Bin代表同一种酿造方式的红酒，用Bin+号码让客户可以很容易记住这种类型的酒。本回答被网友采纳