第1个回答 2013-09-03
国际音标是1888年由国际语音协会公布的，它是一套专门标音的符号系统，国际通用。为了不与书写的字母混淆，它要用〔 〕框起来。
中国汉语拼音方案是作为汉语拼音文字公布的。它是汉字的注音字母，用来给汉字注音，比如“老师”这两个字我们不认识，去查字典，注音是“lǎoshī", ”学生“注音是”xuéshēng".这对我们中国人不难。但是汉语拼音，只是拼音文字，它不是音标，所以这两点我们不能混淆。因为汉语拼音有时候，并不能正确地反映出汉语的真实发音。这就涉及到你上面提到的几个音：
1."a"这个音，它在念“茶”（chá)时，发〔a〕音，可是它在念“烟”(yān)时，因为受前面“i" 的影响，口张得绝对没有念”茶“时那么大，所以它实际是发〔e〕音，应该念〔iēn〕。
2."o"音，它在念”噢(ò)，我明白了“中，念〔o〕，可是在”美国Měiguó)“，”首都(shǒudū)“中，他发〔ə〕音。
3."e"音更复杂，这一个字母，代表四个汉语发音。在“哥哥(gēge)”中，发〔ɣ〕音，在“月亮(yuèliang)”中，发[ ɛ ] 音，。在“悲(bēi)中，发[e]音。在儿(ér)中，发[ə]音。
4."i"这个字母代表3个音。它在作单元音时，它读作[ i ]，如，"一(yī)"、"踢(tī)",但是在zi(资)、ci(此)、si(思)中，它读作[ ɿ ]；在zhi(知)、chi(吃)、shi(诗)、ri(日)中，它读作[ ʅ ]。这两个音，我们离开这几个字的声母，是无法单独发出来的。这对于一般中国人来说，是不会想到有问题的。因为中国人没有人能听出“纸鼻子”，这三个字中的“ i ”是三个不同的音。。但是对于一些学习汉语的敏感的外国学生来说，他们会问老师：“为什么‘ i ’在‘zi’、‘ci’、‘si’和‘zhi’‘chi’、‘shi’、‘ri’中不发[ i ]的音？我们对外汉语教师，应该给以恰当的回答