最亲的人适合用破费吗

Question

如题所述

Answer 1

不适合。在中文里，“破费”一词通常用于表达对方在宴请或赠送礼物时所花费的金钱和精力，是一种客气的说法，意在感谢对方的款待。然而，在与最亲近的人交流时，使用“破费”可能会显得过于正式甚至生分，因为它暗示了一种礼貌的距离感。在亲密的关系中，人们通常会使用更加自然、随意的语言来交流，这样可以增进彼此间的亲密感和信任感。因此，对于最亲的人，使用“破费”一词并不合适，应该避免使用。详情