日语:「から」、「まで」、「へ」、移动动词

Question

表移动终点的助词「へ」表移动范围的终点的助「まで」 他们的区别。我不明白，帮忙给解释一下！最好有例句！谢谢了

Answer 1

“へ”表示动作的方向，“まで”表示范围的终点，这么理解相信你就能弄明白这两个词了。
例：
へ：东京へ向かいます。（面向东京）
まで：今周の土曜日まで完成してください。（请在这周六前完成）本回答被网友采纳

Answer 2

から 相当与英语的from，前面可接地点 材料 人物 出处等
まで 到。。。为止 前接地点表示最终目的地 用から。。。まで有最短距离之意；接时间表截止日期
へ 移动性强 如果说东京へ行ku 是指去东京 但到底有没有到东京不知道 只是用来指示方向性可能中途掉头去横滨了也有可能 所以he只是说话时（若是本人的话）本人意向
而まで有归属点之意 则上句变为东京まで行ku与东京ni行ku一样 虽然这三句都是去东京 但是后两者更偏向为去到东京 是那种一定会到达的感觉
还有说chottosokoまで 是人家问你要去那 你不便指明或不想说时 表达“我出去一下”

Answer 3

まで：动作・事柄の及ぶ距离的、时间的な限度・范囲・到达点を表す。
表示动作，事情所涉及的距离，时间的限度，范围以及到达点。
有侧重于某段时间内做某事的意思
eg.「ここまで来れば安心だ」
「明日まで待ってください」
「东京から大阪まで三时间かかる」
へ：主要有以下四层意思。
1 〔方向〕这个意思主要侧重于方向，不像まで一样侧重范围。
彼は北へ向かった
駅へ行く道で
建物の中へ入る
2〔到着点〕意思还是侧重于点
大阪〔大阪駅〕へ着いた
-------------------------------------------------------------------------------
区别主要是
へ侧重于方向，まで一样侧重范围。
--*********************************************-
ついてに，以下のものも少し绍介します。
へ表示対象
君への赠り物
敬子さんへ〔赠り物などの上书きで〕
彼への爱

へ表示事态
寝ようとしているところへ电话があった

Answer 4

举个我能想到最简单的例子吧= =..比如说人住东京、要去旅游、
如果跟你说我旅游的行程是【大阪へ行きます、】那就是直接一趟新干线奔大阪、就是为了去大阪玩儿、
但如果跟你说我旅游的行程是【东京から大阪まで、】那中间那些什么名古屋阿京都阿也就一顺儿都去了、意思是从东京一直玩儿到大阪、
两者区别还蛮大的、比如说例子里这趟旅游的花费- -..
这么说能懂的吧..能懂的吧..= =..本回答被提问者采纳

Answer 5

へ表示的是一个点。
东京へ行きます：去东京这个地点（一个点）

まで表示的是一条线。
京都から东京まで歩きます：京都到东京的这段路程（一条线）是走着去的。