请翻译下面的句子,谢谢

.Please tell me something unreflected at yourC.V./about yourself/your experience/your activities.
.An example of team work.。
.Why do you choose this position?
.Why should we hireyou?
.In formation Technology the role of university in society .
.pardon?
.Would you please simplify the question? .Would you please say iti nother words? .Would you please speak a little bit louder?I can not hear you clearly.

.May I call you back half an hour l ater?May I have your phone number and recall you?

Q: Can you sell yourself in two minutes? Go for it.

A: With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.

第1个回答  2007-02-17
多数都是《求职英语300句》中的原文,楼上的朋友,我也累死了,一个一个字打的。

Please tell me something unreflected at yourC.V./about yourself/your experience/your activities.
请说说你简历上没有的一些东西,比如你自己,你的经历,你的活动等等。
.An example of team work.。
关于团队合作的一个例子。
.Why do you choose this position?
你为什么选择应聘这个职位?
.Why should we hireyou?
为什么我们要雇用你?
.In formation Technology the role of university in society .
大学里学的是信息技术。
.pardon?
请再说一遍?
.Would you please simplify the question?
你能简化一下你的问题吗?
.Would you please say iti nother words?
你可以用其他语言描述一下吗?
.Would you please speak a little bit louder?
你可以说的大声一点吗?
I can not hear you clearly.
我听不清你在说什么。

.May I call you back half an hour l ater?
我可以半小时以后打回给你吗?
May I have your phone number and recall you?
我可以记下你的电话号码然后回拨给你吗?

Q: Can you sell yourself in two minutes? Go for it.
你可以在2分钟内尽力推销你自己吗?大胆尝试吧。

A: With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake.
根据我的经验和资历,我觉得我能保证我是一个在任何项目上都工作努力,负责和勤劳的人。
Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
我的分析能力和人际关系协调能力对你的组织架构将有所帮助。
第2个回答  2007-02-17
.Please tell me something unreflected at yourC.V./about yourself/your experience/your activities.
.An example of team work.
请告诉我一些你的简历上没有涉及的事情。/关于你自己/你的经历/你的活动
Why do you choose this position?
.Why should we hireyou?
.In formation Technolog|the role of university in society .
你为啥选择这个职位?
我们为嘛要雇你?
信息技术|大学里的社会角色
.Would you please simplify the question? .Would you please say it in other words? .Would you please speak a little bit louder?I can not hear you clearly.
你能把问题说简单点吗?你能换个说法吗?你能说大声点吗?我听不清。
.May I call you back half an hour l ater?May I have your phone number and recall you?
我半个小时后给你打过去好吗?你能给我你的电话,我能给你打回去吗?
Q: Can you sell yourself in two minutes? Go for it.
你能不能在两分钟内推销你自己,试试吧。

A: With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
凭我拥有的资历,我感到我自己能够在负责的任何工程下努力,负责,勤奋的工作。你的组织能够从我的分析能力和交际能力中获益的。

累死了~~加分!本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-02-17
请告诉我unreflected 事在yourC.V./about yourself/your experience/your 活动。队An 例子work.?.Why 您选择这position?.Why 如果我们hireyou?.In 形成技术大学的角色在社会。pardon?.Would 您请简化您请说的question?.Would iti nother 您请讲louder?I 的words?.Would 不能清楚地稍微听见您。May I 电话您半小时l ater?May 我要回您的电话号码和召回you?Q: 您可以卖自己在二分钟之内吗? 去为它。A: 以我的资格和经验, 我感到我是勤勉, 负责任和努力在我承担的任一个项目。您的组织能受益于我的分析和人际的技能?
相似回答