日语。。。を。。。と言います。。。は。。。と言います区别

答案是：
この建物は「富士ホテル」と言います。
但是可否改成

この建物はを「富士ホテル」と言います。
呢
两种用法上有什么区别了？
tks!

举报该问题

第1个回答 2014-08-26

不能写成【この建物はを「富士ホテル」と言います。】吧我觉得。
第一句用【は】是强调的用法，简单的理解为一个【建物】的名字叫「富士ホテル」

相当于，你叫XXX一样。
第二句的话，只用名词加名词中间用【を】你见过吗追问

。。。を。。。と言います

有的是新编日语1 250页的语法

本回答被网友采纳

相似回答

xxは 言いました和xxが言いました哪个是错的,还是说有什么区别?答：→这个强调的是谁说明天去美国这句话的。而「田中さんは明日アメリカに行くと言いました」→这个强调的是田中说话的内容。另一个就是，如果你说「田中さんは明日アメリカに行くと言いました」我会觉得你不是想告诉我更像是对自己说的一句话。而如果你说「田中さんは明日アメリカに行くと...

日语中的「は」和「を」有什么区别?答：[は]1.提示助词[は] 在判断句中，[は]提示主语2.提示助词[は] 接否定式[ない.（あり）ません]之前，加强否定语气。[が]1.主格助词[が]通常用于表示主语，但在判断句中，[が]只在疑问词做主语的问句及其答句中表示主语2.格助词[が]接在体言之后，除了可以作为主格助词、表示主语之外，还常...

は、が、を的区别使用的时候应该注意哪些问题?(回答...答：主要是は和が的区别以及を和が的区别：一，は和が的区别「は」和「が」是日语助词中使用频率极高的两个助词，也是比较难以掌握的语法点。为了更好地区别这两者之间的不同，我们先运用日本语言学家佐治圭三先生在《日本语的表现研究》中关于这两个词的一些论述。「は」：具有表示大前提与小前提的...

と言います 的用法。答：“と”是助词，一般接在简体句后，后接“言う”一起使用，表示要说的内容。“と”前面的内容如果是直接引用的话，引用部分要用「」括起来，引用部分也可以是敬体句。例如：日本人は寝る前に「おやすみなさい」と言います。如果“と”前面的内容是间接引用的话，就不需要「」，同时“と”前面...

日语中いう前面用助词と和助词を有什么区别答：いう前边的　を　和と，是有区别的。～と言う：（谁谁）说、说过。。。と前边是说的内容。と相当于中文的冒号和引号。～を言う：言う是宾语，を　是他动词需要的助词。比如：ものを言う、事実を言う、马鹿を言う。翻译成：说情况、说试试、胡说八道要是还不理解，继续追问 ...

各位老师,求教一个日语翻译。日本语を 勉强したいと言いました是什么...答：这句话的意思是:他说过想学日语.当中有两个语法点 A. 动词后面加"たい"是表示"想做某事"的意思 B. と言いました是"说了..."的意思,"ました"是过去式,と接在一句话后面表示说话的内容 "たい"具体的规则是:1. する变成し再加"たい"2. 五段动词把词尾变成"い"段假名再加"たい"3....

...と言います和话します区别。怎么用答：前者是和某人说什么内容，后面主要就事论事，说明两个人不是在干别的。比如说小野和田中说今天好热啊，就用前者。若说小野和田中就日语学习的方法进行了谈话。就用后者。

大家正在搜

言い言い日语日语に和を区别日语で和を区别日语を和が区别日语助词が和を用法区别日语的用言和体言是啥日语中用言和体言日语什么时候用をに日语的用言是什么

を言います和と言います的区别？求解

と言います的用法。

日文句型と　言いました。　と　言っていました有什么区别？

日语中いう前面用助词と和助词を有什么区别

これは日本语でなんと言いますか。这个句子有问题吗？

日语这城市的名字は（上海）と言います改成这城市的名字を...

请教日语达人们“XXXに会います”能不能写作“ XXXと会い...

请问日语中间接引用「...と言う」言う的主体是第三人称时用と...