第1个回答 2011-07-19
Hwang Jin Ha 男：黄金赫 女：黄金娜（jin的n可以和ha连读，变音后可以这样翻译）
Lee Chan Hee 男：李灿锡 女：李灿熙
Kim Jang Hyeon 男：金长（zhang）玄（这貌似就是一男的名字）
第2个回答 2011-07-19
황진하 黄珍河
이찬희 李灿熙
김장현 金藏炫
第一个名字的jin 不应该是锦或金。应是 真 或 珍 或 镇
ha 不应是赫 大部分都使用 河 或 荷
第3个回答 2011-07-19
Hwang Jin Ha 黄金赫
Lee Chan Hee 李灿熙
Kim Jang Hyeon 金将炫
第4个回答 2011-07-20
황진하 黄金赫
이찬히 李灿希
김장현 金将炫
我问韩国人的
看字母实在上看不懂他们名字正确的是什么本回答被提问者采纳
第5个回答 2011-07-19
是转写，不算翻译
就像汉语拼音写成汉字