77问答网
所有问题
日语翻译: 今后有问题再问您,请多多指教,希望多联系.
谢谢!
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-06-07
敬语说法:
今后、もし何か问题がございましたら、どうぞ远虑なくご连络して顶けますよう、よろしくお愿い申し上げます。
希望多联系.这个说法日语不直接翻译。本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-06-07
今后もい�坤�晔题に対しお世话になりますので常に连络してほしい
第3个回答 2007-06-07
再度、非常に助言しなさい、望まれる関连していることを今后は寻ねるべき质问を持っている。
第4个回答 2007-06-07
楼上的比较妥当
相似回答
大家正在搜
相关问题
麻烦帮忙翻译一句日语“因为是自学的,所以还有很多不足,今后还...
关于两句日语翻译的问题~ 请大家多多指教~
翻译日语“我的是自学的,所以还有很多不足,今后还请多多指教”...
日语翻译问题
日语翻译:以后在日语学习方面,还请多多指教(多多关照)
请日语高手翻译一下这段话
日语 求翻译 高手进~