请帮我把英文绘本翻译成中文的意思

I love you
A bushel & A peck
For Alexia CableHain—R.w
I love you,abushel and a peck,A bushel and a peck and a hug around the neck,Hug around theneck and a barrel and a heap,Barrel and a heap and I’m talkin’ in my sleepabout you.About you? About you!
My heart is leapin’!I’m having trouble sleepin’!
Cause I love you,abushel and a peck,
Y’bet your prettyneck Ido.
Doodle oodleoodle,doodle oodle oodle,a-doodle oodle oodle ooo.
I love you ,abushel and a peck, a bushel and a peck and it beats me all to heck,
Beats me all toheck how I’ll ever tend the farm ,ever tend the farm when I wanna keep my arm aboutyou.About you?About you!
Doodle oodleoodle,doodle oodle oodle,a-doodle oodle oodle ooo.
The cows and chickens are going to the dickens!
请不要用翻译软件翻译的,是给孩子念英文绘本使用 的,所以请英语好的朋友帮忙翻译一下,我知道这是一首英文儿歌,应该是训练韵律节奏的,请高手

第1个回答  2014-01-02
我爱你
一蒲式耳和派克
对失读症cablehain-r.w
我爱你,abushel和派克,一蒲式耳和派克和绕在脖子上的一个拥抱,搂着脖子周围和一桶桶和一堆一堆,和我在谈论我的sleepabout你。你呢?关于你的!
我的心是增长的!我有麻烦睡觉!
因为我爱你,abushel和派克,
y'bet你prettyneck IDO。
oodleoodle涂鸦,涂鸦面条面条,面条面条a-doodle OOo。
我爱你,abushel和派克,一蒲式耳和啄它拍我都见鬼,
比我所有的toheck如何我永远会农场,常农场时,我想把我的手臂你。你呢?关于你的!
oodleoodle涂鸦,涂鸦面条面条,面条面条a-doodle OOo。
奶牛和鸡去狄更斯!追问

请帮我翻译成中文的意思,不要机器翻译的

相似回答