汉语中的“文化”一词与英语中的"culture"有什么本质区别

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-05-03

在指人的性别时，意思没有区别。gender是正式书面语用法，sex则是口语和非正式书面语都可以用。

第2个回答 2011-02-25

本质就是，一个用汉字写成，一个用拉丁字母写成

第3个回答 2011-03-02

乍一看，形体不同，再一读，发音不同，细思量，是历史的不同。本回答被网友采纳

第4个回答 2011-02-26

还有“文明”

参考资料：sername

相似回答

前现代中国与西方城市管理的异同答：必须先从文化谈起，显然这里所说的“文化”二字与“他没有文化”中的“文化”有所不同，与英语中的Culture一词不达意(狭义指文学、音乐、美术等)的涵义也不一样。我们这里所说的“文化”的涵义更广泛。这是一个社会术语，按照社会学家和人类学家对“文化”所下的定义，我们所说的“文化”是指一...

文化一词是什么意思 词语文化什么意思答：1、文化（汉语拼音wén huà，英文culture），是人类社会相对于经济、政治而言的精神活动及其产物，分为物质文化和非物质文化。2、文化是一个群体（可以是国家、也可以是民族、企业、家庭）在一定时期内形成的思想、理念、行为、风俗、习惯、代表人物，及由这个群体整体意识所辐射出来的一切活动。传统意义上...

英语中文化一词原意是指?答：按照剑桥大学以马内利学院的前院长Don Cupitt（1997，p. 22-23）考证，英文中的“culture”源自拉丁文的动词colo, colere, colui, cultum 等词。在拉丁文中，这些词的意思是“to till the ground, to tend and care for”。由此来看，早在拉丁文中，这些现代英语中的“culture”一词的拉丁文中的“...

怎样正确区分文化与文明的概念.答：“文化”的英文是culture ;“文明”的英文是civilization 两者既有区别又有联系。文明与文化的区别关于文明与文化的关系,学术界主要有如下3种意见: 其一,文化和文明没有多大差别,甚至可以说,两者是同义的。不少人类学家和民族学家持这种意见,尤其是在19世纪的法国和英国,两者的意义几乎等同,“文明”这一词的“...

何为“文化”答：“文化”一词在西方来源于拉丁文 culture,原意为对土地的耕耘和对植物的栽培,以后引申为对人的身体和精神两方面的培养。在中国古籍中,文化的涵义是文治与教化。广义的文化总括人类物质生产和精神生产的能力、物质的和精神的全部产品。狭义的文化指精神生产能力和精神产品,包括一切社会意识形式,有时又专指教育、科学、...

文化一词是什么含意?答：在英语国家，知识（knowledge）和文化（culture）是两个独立的词汇。而中国的文化一词可以同时代指这二者，前者大家都很熟悉，“这个人很有文化”，就是说“这个人知识水平很高”，后者则是社会学术语，管理学也引用过这个概念，用于讨论跨文化管理（通常是跨国管理）及企业文化建设等问题。本文的文化一词...

中国的文化和西方有不同什么答：语言上中西方文化的差别一、语言与文化的关系: 要了解和掌握两种交际文化的差异,必须先从文化谈起,显然这里所说的“文化”二字与“他没有文化”中的“文化”有所不同,与英语中的Culture一词不达意(狭义指文学、音乐、美术等)的涵义也不一样。我们这里所说的“文化”的涵义更广泛。这是一个社会术语,按照...

大家正在搜

汉语与中国文化的关系汉语与中国文化论文汉语汉字对中国文化的贡献汉语与中国传统文化中国汉语文化汉语文化的三个优点汉语文化的优点汉语文化的三个缺点汉语文化的精神地图

请问在英语里culture和cultural的区别？在句中的...

“文化”一词在英文中的原意是什么？

牛在汉语中的文化内涵与bull在英语中的文化内涵有何异同

英语中文化一词原意是指？

文学与文化有啥区别啊

文学与文化有何区别

什么叫做文化