第1个回答 2007-04-08
你是我的，一生属于我：you are mine, belong to me forever
你是我的一生，属于我：you are my life, belong to me
第2个回答 2007-03-26
you are my whole life,you belong to me本回答被网友采纳
第3个回答 2007-03-26
你是我的,一生属于我.
You belong to me all the lifetime.
第4个回答 2007-03-26
you're my whole life.
第5个回答 2007-03-26
You are my first and you are my last.