第2个回答 2015-09-26
在《肖申克的救赎》中，安迪在广播里播放了一段意大利歌剧，歌声响彻云宵，使囚犯们的心灵得到了空前的解放，使观众接受了一次审美的震憾！无论影评都谈到这首歌剧，但一直没有人说出它的真实名字。“百度知道”上给出的答案是莫扎特的《费加罗的婚礼》，为此误导了很多人。
今天，偶然听普契尼的《啊，我亲爱的爸爸》，才恍然大悟，原来是这首！就是这首歌剧唱段在《肖申克的救赎》中，通过监狱的广播，传递出天籁之音！
附歌剧咏叹调《我亲爱的爸爸》介绍：
这是意大利作家普契尼的歌剧《詹尼.斯基奇》中的一首著名的女高音咏叹调。
剧情概括：富翁布奥索.多纳蒂死后，他的亲属们为了得到遗产，在死者的卧室中四处搜寻遗书。在十分紧张的气氛中，遗书终于被里努奇奥找到，并抓住不放，他 要求把詹尼.斯基奇的女儿劳雷塔嫁给他，作为他找到遗嘱的奖赏。但是当他们得知在遗嘱中，布奥索把所有的遗产都捐给了教会以后，都极为恼怒。后来里努奇奥 把他的恋人劳雷塔的父亲詹尼.斯基奇请来想办法。虽然布奥索家庭瞧不起地位低下的詹尼.斯基奇，但是为了得到遗产，也只好听从他的摆布。后来机智多谋的詹 尼.斯基奇巧施妙计，使财产得到重新分配，并且使两位恋人终成眷属。
在剧中，詹尼.斯基奇被请到死者布奥索的卧室后，因为死者的表姐其塔看不起地位卑微.又没有嫁妆的父女。因此，不同意她的侄子和劳累塔结婚。这时劳累塔恳求爸爸能帮助她，于是唱起了这首十分著名的咏叹调。
歌词：啊，我亲爱的爸爸，那青年英俊美丽，愿同他到罗萨门，买一对结婚戒指！啊，是，让我们去把！你若还是不答应，我就到威克桥上，纵身投入河里！我多么痛苦，多么心酸！啊，天啊！宁愿死去！爸爸，我恳求你！爸爸，我恳求你！
普契尼的歌剧音乐不但西方人喜欢，也备受东方人的青睐。对于中国人和日本人来说更是感到亲切。“O mio babbino caro”的曲调基本上采用的是五声音阶的方式，中国人尤其觉得习惯，而且音域也不宽，是音乐会上很多女高音的保留曲目，也被改编为轻音乐作品。
这 首歌学习美声的女高音都喜欢唱，但唱出味道和把握好情绪不是很容易。唱它不需要那么宏大的嗓音，要唱出细腻、恳求甚至悲切的情感来。国内的那几个大号女高 音处理起来都很粗糙，嗓门调得那么大，气息控制得不好。它在技法上也很有讲究。美声唱法区别于其他唱法的一个很突出的技术细节就是滑音的运用，尤其是下滑 音更是频繁出现，哪怕在一度之内都可能用到。这首歌恰恰是个很好的范例。优秀的女高音多次采用下滑音的处理来演唱它，最表现这个滑音技法的是在第二句那个 高声区的bello, bello，第一个bello跳8度唱完接第二个be(llo)时在降A处无限延长，然后滑到降E。