1、《春朝闲步》唐代：杨师道
原文：
休沐乘闲豫，清晨步北林。
池塘藉芳草，兰芷袭幽衿。
译文：在休假的时候非常清闲，清晨的时候在北边树林散步。池塘边草木茂盛，兰花在幽静的地方生长。
2、《除草》唐代：杜甫
原文：
清晨步前林，江色未散忧。
芒刺在我眼，焉能待高秋。
译文： 清晨在树林中散步，江边的美景让人感到忧伤。光芒照在我眼中，还怎么能待到秋天。
3、《春日山中忆崔峒吉中孚（一作寄李舍人）》唐代：卢纶
原文：
延步爱清晨，空山日照春。
蜜房那有主，石室自无邻。
译文：清晨的时候非常喜欢散步，春天的太阳照耀着山峰。蜜房里没有主人，石室自然没有邻居。
4、《海珠寺 其一》明代：冯元基
原文：
长歌游宝地，延步爱清晨。
烟气笼青阁，晴光转绿苹。
译文：在这个宝地放声高歌，清晨的时候非常喜欢散步。烟气笼罩着青色的阁楼，太阳光照射着绿苹。
5、《题破山寺后禅院》唐代：常建
原文：
清晨入古寺，初日照高林。
竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
译文：大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
基本上是不喜欢看外国文学的人。因为不喜欢中文译者的某些风格。总觉得翻译过后的文字，象隔在玻璃后面的花朵，闻不到它在风中轻轻飘散的气息。独特的。无法被视觉涵盖。
比如川端康成。我觉得他的文字应该有一种冷寂的艳丽。可是每次在书店翻到他的作品，心里总是失望。很久以前看他的那篇古都。印象很深是那段描写两姐妹一起度过的唯一一个夜晚，清晨的时候面对着分离。一段短短的景色描写。是清晨下起来的细细的雪花。看的时候，自己先把那段翻过来的中文改了一下。里面的意境，能体会的心，已经跨越了单纯的文字。
但是我无法拒绝杜拉斯。她的两本情人是我喜欢的。比较偏爱的是纪应夫译的那本来自中国北方的情人。简单，直接。有着钝重激烈的冲击力。视觉和想象都有。让人沉沦。
重读杜拉斯，在一个下雨的深夜。
突然想到有些东西是可以流传很久的。在一些相通的灵魂里面。它是生生不息的。
城市的声音近在咫尺，是这样近，在百叶窗木条上的摩擦声都听得清。声音听起来仿佛是他们从房间里穿行过去似的。我在这声音，声音流动之中爱抚他。大海汇集成为无限，远远退去，又卷回，如此往复不已。
我要求他再来一次，再来再来。和我再来。他那样做了。实际上那是要死掉的。
他对我说，他一生都会记得这个下午，尽管那时我会忘记他的面容，他的姓名。
吻在身体上，催人泪下。也许有人说那是慰藉。我变老了。我突然发现我变老了。
我对他的爱是不可理喻的。这在我也是一个不可恻度的秘密。
我爱他，也许永远这样爱他。这爱不可能再增加什么新的东西了。
那时我竟忘记了有死。
湄公河。河水在稻田里蜿蜒流淌。
文字在杜拉斯的笔下，自由飘忽。她可以随意地变换人称，变换叙述的时间顺序。相同的是一种绝望的张力，始终紧紧地绷在那里。无法松懈的阴郁和悲凉。她一生被酗酒和情欲所困。
可往事是这样的清晰。爱过的男人。他的气息和皮肤的触觉，还在她的心底。
15岁的白人女孩，穿着旧的丝质连身裙和金边高跟鞋，梳印第安人的麻花辫，涂着口红。
贫穷，有放肆的眼神。然后在渡轮上遇见来自中国北方的男人。
宿命的阴影，笼罩着一生。
绝望的性爱。无言的别离。
杜拉斯写尽了爱情的本质。
不会再有更多。
就好象深爱一个人。到了尽头。突然发现自己如此孤独。
那天晚上，去图书馆找一本关于瑜珈的书。雨停了，空气中还有潮湿清凉的雨滴，天空是一种奇异的颜色。很空寂的蓝。翻涌着大朵暗黑色的云朵。贯穿城市的江流终于显得平静。
大街上行走着一些陌生的人在我们生命的某处，总是有一个人会出现。也许肌肤相亲。
也许又彼此遗忘。可是时光的尽头，留下往事。好象一道伤疤。
或者是温柔。或者是疼痛。或者是他遗留在身体深处的一滴眼泪。
在生命的延续中轮回。
15岁的杜拉斯在回法国的轮船上，看着中国男人的汽车急速驶去。
最后汽车看不见了。港口消失了。接着，陆地也消失了。
她闭上眼睛。
她再见不着他了。
在闭上眼睛的黑色世界里，她又闻到了丝绸，皮肤，茶和鸦片的气味。
分离。永远的离弃。
平原多么宽广
山峰多么挺拔
花园里到处弥漫着青草的芳香
我在这片繁荣中寻觅
也许在寻找一个梦、一缕阳光、一粒石子、一个微笑
关于“散步”的古诗有：
1.清晨步前林，江色未散忧。——唐 杜甫《江村》
2.延步爱清晨，空山日照春。——唐 卢纶《春日山中忆崔峒吉中孚》
3.清晨入古寺，初日照高林。——唐 常建 《题破山寺后禅院》
4.清晨登天坛，半路逢阴晦。——唐 刘禹锡《客有为余话登天坛遇雨之状，因以赋之》
5.休沐乘闲豫，清晨步北林。——唐 杨师道 《春朝闲步》
散步 [ sàn bù ]
1.为了锻炼或娱乐而随便走走
2.尤指在漫步中向人求婚
3.漫步徘徊
4.尤其为了炫耀而缓漫步行
5.例句：南朝 梁 刘孝威 《奉和六月壬午应令诗》：“神心重丘壑，散步怀渔樵。” 唐 韦应物 《秋夜寄丘二十二员外》诗：“怀君属秋夜，散步咏凉天。” 宋 宇文虚中 《和高子文秋兴》之一：“散步双扶老，栖身一养和。” 魏巍 《东方》第五部第十章：“ 周仆 在一边悠闲地散步。”
参考资料
百度汉语：/s?wd=%E6%95%A3%E6%AD%A5&ptype=zici#detailmean
秋夜寄丘员外（韦应物）
怀君属秋夜，散步咏凉天.
山空松子落，幽人应未眠.
卧小斋（白居易）
朝起视事毕，晏坐饱食终.
散步长廊下，退卧小斋中.
拙政自多暇，幽情谁与同？
孰云二千石，心如田野翁？
宿东亭晓兴（白居易）
温温土炉火，耿耿纱笼烛.
独抱一张琴，夜入东斋宿.
窗声度残漏，帘影浮初旭.
头养晓梳多，眼昏春睡足.
负暄檐宇下，散步池塘曲.
南雁去未回，东风来何速.
雪依瓦沟白，草绕墙根绿.
何言万户州，太守常幽独？