1、大漠孤烟直，长河落日圆。——王维《使至塞上》译文：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。2、渡头余落日，墟里上孤烟。——王维《辋川闲居赠裴秀才迪》译文：渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。3、碧云天，黄叶地；秋色连波，波上寒烟翠。——范仲淹《苏幕遮·怀旧》译文：碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连接着江中水波，波上弥漫着苍翠寒烟。4、暧暧远人村，依依墟里烟。——陶渊明《归园田居 其一》译文：远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。5、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春》译文：南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。6、碧穗炊烟当树直，绿纹溪水趁桥湾。——范成大《早发竹下》译文：村头的炊烟，形状象碧蓝色的波纹，到了桥边，也乘势拐了个弯。7、烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。——杜牧《泊秦淮》译文：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。8、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。——韩翃《寒食》译文：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。9、驱烟寻涧户，卷雾出山楹。——王勃《咏风》译文：它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。10、隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。——张旭《桃花溪》译文：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
使至塞上（王维）
单车欲问边，属国过居延.
征蓬出汉塞，归雁入吴天.
大漠孤烟直，长河落日圆.
萧关逢候骑，都护在燕然.
九月晦日作（陆游）
炊烟漠漠衡门寂，寒日昏昏倦鸟还.
数树丹枫映苍桧，天工解作范宽山.
舍北晚步（陆游）
漠漠炊烟村远近，冬冬傩鼓埭西东.
三叉古路残芜里，一曲清江淡霭中.
外物已忘如弃屣，老身无伴等羁鸿.
天寒寂寞篱门晚，又见浮生一岁穷.
归园田居 其一（陶渊明）
少无适俗韵，性本爱丘山.
误落尘网中，一去十三年.
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊.
开荒南野际，抱拙归园田.
方宅十馀亩，草屋八九间.
榆柳荫后檐，桃李罗堂前.
暧暧远人村，依依墟里烟.
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠.
户庭无尘杂，虚室有馀闲.
久在樊笼里，复得返自然.
1.《桃源忆故人》
宋 陆游
然如世外。予留七十日，被命参成都戎幕而去。临行徙倚竟日作桃源忆故人一首 。
斜阳寂历柴门闭。一点炊烟时起。鸡犬往来林外。俱有萧然意。
衰翁老去疏荣利。绝爱山城无事。临去画楼频倚。何日重来此。
2.《 沧滩》
宋 陆游
百夫正讙助鸣橹，舟中对面不得语。
须臾人散寂无哗，惟闻百丈转两车。
呕呕哑哑车转急，舟人已在沙际立。
雾歛芦村落照红，雨余渔舍炊烟湿。
故乡回首已千山，上峡初经第一滩。
少年亦慕宦游乐，投老方知行路难。
3.《九月晦日作》
宋 陆游
炊烟漠漠衡门寂，寒日昏昏倦鸟还。
数树丹枫映苍桧，天工解作范宽山。
4.《暮秋》
宋 陆游
清秋又是一年新，满眼丹枫映白苹。
海内故人书断绝，汀洲鸥鹭却心亲。
5.《清平乐》
宋 施岳
水遥花瞑，隔岸炊烟冷。
十里垂杨摇嫩影。宿酒和愁都醒。
6.《西太一宫楼》
宋 王安石
草际芙蕖零落，水边杨柳欹斜。
日暮炊烟孤起，不知鱼网谁家。
7.《踏莎行 雪晴纵步》
清 汪斌
踏雪桥边，访梅溪曲。春风初破梢头玉。村村茅屋晚炊烟，更寻村酒穿茅屋。
8.《使至塞上》
唐 王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入吴天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
9.《舍北晚步》
宋 陆游
漠漠炊烟村远近，冬冬傩鼓埭西东。
三叉古路残芜里，一曲清江淡霭中。
外物已忘如弃屣，老身无伴等羁鸿。
天寒寂寞篱门晚，又见浮生一岁穷。
10.《归园田居 其一》
晋 陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去十三年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，抱拙归园田。
方宅十馀亩，草屋八九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有馀闲。
久在樊笼里，复得返自然。
⑴ 大漠孤烟直，长河落日圆 （王维《使至塞上》）
⑵ 暧暧远人村，依依墟里烟 （陶渊明《归园田居》）
⑶ 谈笑间，樯橹灰飞烟灭 （苏轼《念奴娇？赤壁怀古》）
⑷ 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中（杜牧《江南春》）
⑸ 碧云天，黄叶地；秋色连波，波上寒烟翠。（范仲淹《苏幕遮》）
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。（杜甫：《月夜忆舍弟》）
蝶恋花（陈三聘）
阊阖城西山四面。鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸。一阵东风羊角转。望中已觉孤帆远。独恨寻芳来较晚。柘老桑稠，农务村村遍。山鸟劝酤官酒贱。炊烟深巷听缫茧。
水龙吟（仇远）
晓星低射疏棂，殢寒却枕还慵起。炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李。霜滑平桥，雾迷衰草，时间流水。怅雕鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里。谩把鞭梢暗指。酒旗边、柴门又闭。分水点墨，因风欲寄，梅花万里。宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴。待归来、别倚新腔，换却泪毫愁纸。
早发竹下（范成大）
结束晨妆破小寒，跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾，看放重重迭迭山。
碧穗炊烟当树直，绿纹溪水趁桥湾。
清禽百啭似迎客，正在有情无思间。
留春令（高观国）
断霞低映，小桥流水，一川平远。柳影人家起炊烟，彷佛似、江南岸。马上东风吹醉面。问此情谁管。花里清歌酒边情，问何日、重相见。
次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和（黄庭坚）
老农年饥望人腹，想见四溟森雨足。
林回投璧负婴儿，岂闻烹儿翁不哭。
未论万户无炊烟，蛛丝蜗涎经杼轴。
使君闵雪无肉味，煮饼青蒿下盐菽。
岂云剪爪宜侵肌，霜不杀草仍故绿。
幽灵奰贔西山雾，牲肥酒香神未渎。
得微往从董父餐，宁当罪系葛陂渊。
卜择祠官齐博士，暴露致告苍崖颠。
请天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。
生鹅斩颈血未乾，风马云车坐相及。
百里旌旗洒玉花，使君义动龙蛇蛰。
老农欢喜有春事，呼儿饭牛理蓑笠。
博士勿叹从公疲，明年麦饭滑流匙。
发白沙口次长芦（黄庭坚）
篙师救首尾，我为制中权。
挂席满风力，如椎强弩弦。
晓放白沙口，长芦见炊烟。
一叶托秋雨，沧江百尺船。
反观世风波，谁能保长年。
念昔声利区，与世阙周旋。
大道甚闲暇，百物不废捐。
谁知目力净，改观旧山川。
武昌松风阁（黄庭坚）
依山筑阁见平川，夜阑箕斗插屋椽。
我来名之意适然。
老松魁梧数百年，斧斤所赦今参天。
风鸣娲皇五十弦，洗耳不须菩萨泉。
嘉二三子甚好贤，力贫买酒醉此筵。
夜雨鸣廊到晓悬，相看不归卧僧毡。
泉枯石燥复潺湲，山川光辉为我妍。
野僧早饥不能饘，晓见寒溪有炊烟。
东坡道人已沈泉，张侯何时到眼前。
钓台惊涛可昼眠，怡亭看篆蛟龙缠。
安得此身脱拘挛，舟载诸友长周旋。
玉芝园（黄庭坚）
春生潇湘水，风鸣涧谷泉。
过雨花漠漠，弄晴絮翩翩。
名园上朱阁，观后复观前。
借问昔居人，岑绝无炊烟。
人生须富贵。
河水清且涟。
百年共如此，安用涕潺湲。
蒋侯真好事，杖屦喜接连。
车载溪中骨，推排若差肩。
厌看孔壬面，丑石反成妍。
感君劝我醉，吾亦无间然。
乱我朱碧眼，空花坠便翾。
行动须人扶，那能金石坚。
爱君雷氏琴，汤汤发朱弦。
但恨赏音人，大半随逝川。
平生有诗罪，如痼不可痊。
今当痛自改，三衅复三湔。
望江南/忆江南（洪适）
嗟故岁，夏旱复秋阳。十雨五风皆定数，千方百计为灾伤。小郡怎禁当。劳拊字，惠露洽丁黄。田舍炊烟常蔽野，居民安堵不离乡。祖道免？粮。
沁园春（黄机）
日过西窗，客枕梦回，庭空放衙。记海棠洞里，泥金宝斝，酴醿架下，油壁钿车。醉墨题诗，蔷薇露重，满壁飞鸦行整斜。争知道，向如今漂泊，望断天涯。小桃一半蒸霞。更两岸垂杨浑未花。便解貂贳酒，消磨春恨，量珠买笑、酬答年华。对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮。山深处，见炊烟又起，知有人家。
1、疏林外、一点炊烟
宋
周邦彦
《一寸金·州夹苍崖》
2、田舍炊烟常蔽野
宋
洪适
《望江南/忆江南》
3、苒苒炊烟一缕
宋
袁去华
《水调歌头·鸟影度疏木》
4、一点炊烟时起
宋
陆游
《桃源忆故人·斜阳寂历柴门闭》
5、认炊烟
宋
张孝祥
《多丽·景萧疏》
6、炊烟一点孤村迥
宋
赵长卿
《菩萨蛮·炊烟一点孤村迥》
7、乱云剩带炊烟去
宋
辛弃疾
《鹧鸪天·千丈清溪百步雷》
8、旧岁炊烟浑欲断
宋
辛弃疾
《满江红·我对君侯》
9、炊烟深巷听缫茧
宋
陈三聘
《蝶恋花·阊阖城西山四面》
10、野灶炊烟里
宋
刘过
《六州歌头·镇长淮》
11、柳影人家起炊烟
宋
高观国
《留春令·断霞低映》
12、数旬间、浑不见炊烟
宋
魏了翁
《念奴娇·被东风吹送》
13、见炊烟又起
宋
黄机
《沁园春·日过西窗》
14、炊烟三两人家住
宋
刘克庄
《踏莎行·日月跳丸》
15、淮河北去炊烟少
宋
刘克庄
《忆秦娥·梅谢了》
16、炊烟少
宋
刘克庄
《忆秦娥·梅谢了》
1. 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦.——唐，贺知章《咏柳》
2. 迟日江山丽，春风花草香.泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯.——唐，杜甫《绝句》
3. 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新.——唐，王维《送元二使安西》
4. 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天.——唐，杜甫《绝句》
5. 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知.——宋，苏轼《惠崇〈春江晚景〉》
6. 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥.——张志和《渔歌子》
7. 春色满园关不住，一枝红杏出墙来.——宋，叶绍翁《游园不值》
8. 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新.——宋，朱熹《春日》
9. 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.——唐，杜牧《江南春》
10. 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——唐，岑参《白雪歌送武判官归京》
11. 渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新.——唐，王维 《渭城曲》
12. 春江潮水连海平，海上明月共潮生.——唐，张若虚《春江花月夜》