在雨中英语可以表达为in the rain、under the rain、 while it's raining、during the rain、with the rain coming down、as the rain fell、 through the pouring rain、beneath the raindrops。
1、in the rain例句：I forgot my umbrella and got soaked in the rain。我忘带雨伞，在雨中湿透了。
2、under the rain例句：The children were playing under the rain。孩子们在雨中玩耍。
3、while it's raining例句：While it's raining， I like to curl up on the couch with a good book。下雨时，我喜欢在沙发上翘着腿读一本好书。
4、during the rain例句：The temperature will drop during the rain。下雨期间气温会下降。
5、with the rain coming down例句：With the rain coming down， the football match had to be cancelled。由于大雨倾盆，足球比赛不得不取消。
6、as the rain fell例句：As the rain fell， the crowd dispersed quickly。随着雨水的落下，人群迅速散去。
7、through the pouring rain例句：We walked through the pouring rain to get to the station。我们通过倾盆大雨走到车站。
8、beneath the raindrops例句：The city beneath the raindrops looked gloomy and desolate。雨滴下的城市看上去悲伤荒凉。
表达下雨的英语用法
第一，常用的下雨动词有rain，pour，shower，drizzle，sprinkle，bucket down和lash等，可表达不同程度和类型的下雨天气，如大雨、阵雨、毛毛雨和倾盆大雨等。选择恰当的动词可以准确地描述下雨的状况。
第二，形容雨的英语词汇丰富，如heavy，torrential，driving，pelting，pouring，steady和relentless等。这些形容词用于修饰rain，可产生像heavy rain和torrential downpour这样的词组，表示不同intensity 的下雨情况。熟练掌握这些形容词，可以丰富我们对气候变化的描写。
第三，一些拟人的比较，如beat against， patter， splash， hammer down， gush和obscure等，常用于雨与环境的动作描写，达到生动形象的表达效果。如The rain hammered down during the night和A sheet of rain obscured our view结合动词与环境，这些比较可以精彩地表现雨带来的感官体验。
英语中表达下雨的词汇和手法丰富多样，要想运用自然，可以结合动词，形容词和比较，选择恰当的词汇描述不同的下雨状况和表达个人感受，让交流中的语言显得活泼生动。熟练掌握这些表达方式，可以让我们在与别人讨论天气或写作中，达到地道流畅的英语表达效果。天气作为常见话题，掌握丰富的语言描述能力尤为重要。