77问答网
所有问题
咏竹 郑板桥 翻译
咏竹 郑板桥
一二三枝竹竿,
四五六片竹叶。
自然淡淡疏疏
何必重重叠叠
的翻译呀!!!!!!
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-03-24
一二三根竹竿,四五六片叶子,
本来是淡疏有致,却又何必重叠在一起呢??
第2个回答 2020-04-11
呵呵,诗不可译啊
第3个回答 推荐于2017-11-24
一二三根竹竿,四五六片叶子,数不清楚。
本来是淡疏有致,却又何必重叠在一起呢??本回答被提问者采纳
相似回答
刘孝先的《
咏竹
》怎么
翻译
?
答:
予告归里,画竹别潍县绅士民 清·
郑板桥
乌纱掷去不为官,囊橐萧萧两袖寒; 写取一枝清瘦竹,秋风江上作渔竿。
咏竹
著 明·陈良规 殷勤问竹箸,甘苦尔先尝; 滋味他人好,尔空来去忙。 摘自《健康报》1989.7.1 咏竹 宋·黄庭坚 竹笋才生黄犊角,蕨芽初长小儿拳。 试寻野菜炊香饭,便是江南...
郑板桥
的这首诗"一片二片三四片,五片六片七八片,千片万片无数片,飞入...
答:
以画竹而闻名的
郑板桥
,也喜欢用数字入诗,他的数字诗《
咏竹
》可谓别出心裁:“一二三枝竹竿,四五六片竹叶;自然淡淡疏疏,何必重重叠叠。”诗中只用了简简单单的几个数字,却写尽了竹子的风姿神韵。他写的《咏雪》诗也十分别致:“一片两片三四片,五六七八九十片,千片万片无数片,飞入梅花总不见。”全诗几乎都是...
描写谦虚的古诗句有哪些?
答:
【解释】
要想把天下各个地方一览无余,就得盘盘绕绕,登上最高的山峰
。
喻指要想看得远,必须站得高
。2.《咏竹》宋代 徐庭筠 未出土时先有节,已到凌云仍虚心。【解释】
这里比喻为人谦虚,虚心
.3.《竹》清·郑板桥未出土时先有节,已到凌云仍虚心 【解释】这里比喻为人谦虚,虚心.4.《竹梅图的...
郑板桥
竹石的
翻译
!
答:
【译文】
青竹抱住青山一直都不放松,原来是把根深深地扎入岩石的缝隙之中
。经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁,任凭你地东西南北的狂风。【赏析】这是一首是在竹石图上的题画诗,作者咏的是竹石,但已不是对自然界竹石的一般描写,而是蕴含了作者深刻的思想感情。作者以物喻人,实写竹子,赞颂的却...
郑板桥
写竹子的诗
答:
清代 :
郑燮
(
郑板桥
)咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。(坚劲 一作:韧)
译文
:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。注释:咬定青山不放松,立根原在破岩(yán)中。
从古至今,有很多
咏竹
的诗词,那一篇咏的最佳?
答:
咏竹
清·吴昌硕 客中常有八珍尝,那及山家野笋香。 寄罢筼筜当独惆怅,何时归去看新篁。 竹石清·
郑板桥
咬定青山不放松,立根原在破岩中; 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。 长竹唐·陈陶 青岚帚亚君祖,绿润高枝忆蔡邕。 长听南园风雨夜,恐生鳞甲尽为龙。 竹石清·郑板桥 淡烟古墨纵横,写出此君半面...
咏竹
是谁写的原文及
翻译
答:
物意有相合,人心原自明。 僻居寡朋侪,命汝为友生。 虽无切磋语,而有清越声。 入耳久亦佳,此意不可名。4 浏览377 2016-06-21
咏竹
郑板桥
翻译
一二三根竹竿,四五六片叶子,数不清楚。 本来是淡疏有致,却又何必重叠在一起呢?? 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
大家正在搜
郑板桥咏竹诗书法
郑板桥咏竹的诗句
郑板桥咏竹的诗是哪两首
郑板桥的咏竹诗原文
郑板桥咏竹诗十首
郑板桥题画诗咏竹七首
郑板桥的《竹石》
郑板桥的咏雪诗
郑板桥关于竹的一首诗
相关问题
《咏竹》郑板桥
郑板桥《竹》的原文和翻译
郑板桥的《咏竹》 我有胸中十万竿,一时化作淋漓墨,为凤为龙上...
翻译《咏竹》宋·黄庭坚
郑板桥《竹》
郑板桥所咏为何物
竹 唐·李建勋 翻译